7 Then on that day David first appointed that thanksgiving be sung to the Lord by Asaph and his brothers.

8 Oh give thanks to the Lord; call upon his name;

make known his deeds among the peoples!

9 Sing to him, sing praises to him;

tell of all his wondrous works!

7 Then on that day David delivered first this psalm to thank the Lord into the hand of Asaph and his brethren.

8 Give thanks unto the Lord, call upon his name,

Make known his deeds among the people.

9 Sing unto him, sing psalms unto him,

Talk ye of all his wondrous works.

7 On that day David gave to Asaph and his fellow Levites this song of thanksgiving to the Lord:

8 Give thanks to the Lord and proclaim his greatness.

Let the whole world know what he has done.

9 Sing to him; yes, sing his praises.

Tell everyone about his wonderful deeds.

7 On that day David first delivered this psalm into the hand of Asaph and his brethren, to thank the Lord:

8 Oh, give thanks to the Lord!

Call upon His name;

Make known His deeds among the peoples!

9 Sing to Him, sing psalms to Him;

Talk of all His wondrous works!

7 That day David first gave Asaph and his relatives the job of singing praises to the Lord.

8 Give thanks to the Lord and pray to him.

Tell the nations what he has done.

9 Sing to him; sing praises to him.

Tell about all his miracles.

7 Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren. 8 O give thanks unto Jehovah, call upon his name;

Make known his doings among the peoples.

9 Sing unto him, sing praises unto him;

Talk ye of all his marvellous works.

7 Then on that day David delivered first this psalm to give thanks to Jehovah through Asaph and his brethren. 8 Give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known his acts among the peoples. 9 Sing unto him, sing psalms unto him; Meditate upon all his wondrous works.

7 For the first time David entrusted Asaph and his relatives with the task of singing songs of thanks to the Lord: 

8 “Give thanks to the Lord. 

Call on his name. 

Make known among the nations what he has done. 

9 Sing to him. 

Make music to praise him. 

Meditate on all the miracles he has done. 

7 On that day David decreed for the first time that thanks be given to the Lord by Asaph and his relatives:

8 Give thanks to Yahweh; call on His name;

proclaim His deeds among the peoples.

9 Sing to Him; sing praise to Him;

tell about all His wonderful works!

7 Then on that day David first appointed the singing of praises to the Lord by Asaph and his kindred.

8 O give thanks to the Lord, call on his name,

make known his deeds among the peoples.

9 Sing to him, sing praises to him,

tell of all his wonderful works.

7 Then on that day David first appointed to give thanks to Yahweh by the hand of Asaph and his brothers.

8 Give thanks to Yahweh; call upon his name;

make known his deeds among the nations!

9 Sing to him; sing praises to him;

tell of all his wondrous works!

7 That day was the first time David gave Asaph and his helpers this psalm of thanks to the Lord.

8 Give thanks to the Lord. Worship him.

Tell the nations what he has done.

9 Sing to him. Sing praise to him.

Tell about all of the wonderful things he has done.

7 Then on that day David first assigned Asaph and his relatives to give thanks to the Lord.

8 Oh give thanks to the Lord, call upon His name;

Make known His deeds among the peoples.

9 Sing to Him, sing praises to Him;

Speak of all His wonders.