1 Corinthians 12:12–21
Unity and Diversity in the Body
12 Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body,t so it is with Christ.u 13 For we were all baptizedv byc one Spiritw so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or freex—and we were all given the one Spirit to drink.y 14 Even so the body is not made up of one part but of many.z
15 Now if the foot should say, “Because I am not a hand, I do not belong to the body,” it would not for that reason stop being part of the body. 16 And if the ear should say, “Because I am not an eye, I do not belong to the body,” it would not for that reason stop being part of the body. 17 If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be? 18 But in fact God has placeda the parts in the body, every one of them, just as he wanted them to be.b 19 If they were all one part, where would the body be? 20 As it is, there are many parts, but one body.c
21 The eye cannot say to the hand, “I don’t need you!” And the head cannot say to the feet, “I don’t need you!”
1 Corinthians 12:26
1 Corinthians 12:26 — English Standard Version (ESV)
26 If one member suffers, all suffer together; if one member is honored, all rejoice together.
1 Corinthians 12:26 — King James Version (KJV 1900)
26 And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
1 Corinthians 12:26 — New Living Translation (NLT)
26 If one part suffers, all the parts suffer with it, and if one part is honored, all the parts are glad.
1 Corinthians 12:26 — The New King James Version (NKJV)
26 And if one member suffers, all the members suffer with it; or if one member is honored, all the members rejoice with it.
1 Corinthians 12:26 — New Century Version (NCV)
26 If one part of the body suffers, all the other parts suffer with it. Or if one part of our body is honored, all the other parts share its honor.
1 Corinthians 12:26 — American Standard Version (ASV)
26 And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or one member is honored, all the members rejoice with it.
1 Corinthians 12:26 — 1890 Darby Bible (DARBY)
26 And if one member suffer, all the members suffer with it; and if one member be glorified, all the members rejoice with it.
1 Corinthians 12:26 — GOD’S WORD Translation (GW)
26 If one part of the body suffers, all the other parts share its suffering. If one part is praised, all the others share in its happiness.
1 Corinthians 12:26 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
26 So if one member suffers, all the members suffer with it; if one member is honored, all the members rejoice with it.
1 Corinthians 12:26 — The New Revised Standard Version (NRSV)
26 If one member suffers, all suffer together with it; if one member is honored, all rejoice together with it.
1 Corinthians 12:26 — The Lexham English Bible (LEB)
26 And if one member suffers, all the members suffer together; if a member is honored, all the members rejoice with it.
1 Corinthians 12:26 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
26 If one part suffers, every part suffers with it. If one part is honored, every part shares in its joy.
1 Corinthians 12:26 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
26 And if one member suffers, all the members suffer with it; if one member is honored, all the members rejoice with it.
1 Corinthians 12:27
1 Corinthians 12:27 — English Standard Version (ESV)
27 Now you are the body of Christ and individually members of it.
1 Corinthians 12:27 — King James Version (KJV 1900)
27 Now ye are the body of Christ, and members in particular.
1 Corinthians 12:27 — New Living Translation (NLT)
27 All of you together are Christ’s body, and each of you is a part of it.
1 Corinthians 12:27 — The New King James Version (NKJV)
27 Now you are the body of Christ, and members individually.
1 Corinthians 12:27 — New Century Version (NCV)
27 Together you are the body of Christ, and each one of you is a part of that body.
1 Corinthians 12:27 — American Standard Version (ASV)
27 Now ye are the body of Christ, and severally members thereof.
1 Corinthians 12:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 Now ye are Christ’s body, and members in particular.
1 Corinthians 12:27 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 You are Christ’s body and each of you is an individual part of it.
1 Corinthians 12:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 Now you are the body of Christ, and individual members of it.
1 Corinthians 12:27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 Now you are the body of Christ and individually members of it.
1 Corinthians 12:27 — The Lexham English Bible (LEB)
27 Now you are the body of Christ, and members of it individually,
1 Corinthians 12:27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 You are the body of Christ. Each one of you is a part of it.
1 Corinthians 12:27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
27 Now you are Christ’s body, and individually members of it.