¹⁸What we are suffering now is nothing compared with the glory that will be shown in us. ¹⁹Everything God created looks forward to the time when his children will appear in their full and final glory. ²⁰The created world was bound to fail. But that was not the result of its own choice. It was planned that way by the One who made it. God planned ²¹to set the created world free. He didn’t want it to rot away completely. Instead, he wanted it to have the same glorious freedom that his children have.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us. For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God. For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of him who subjected it, in hope that the creation itself will be set free from its bondage to corruption and obtain the freedom of the glory of the children of God.

NIVNew International Version (2011)

I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us. For the creation waits in eager expectation for the children of God to be revealed. For the creation was subjected to frustration, not by its own choice, but by the will of the one who subjected it, in hope that the creation itself will be liberated from its bondage to decay and brought into the freedom and glory of the children of God.

CSBChristian Standard Bible

For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is going to be revealed to us. For the creation eagerly waits with anticipation for God’s sons to be revealed. For the creation was subjected to futility—not willingly, but because of him who subjected it—in the hope that the creation itself will also be set free from the bondage to decay into the glorious freedom of God’s children.

NLTNew Living Translation

Yet what we suffer now is nothing compared to the glory he will reveal to us later. For all creation is waiting eagerly for that future day when God will reveal who his children really are. Against its will, all creation was subjected to God’s curse. But with eager hope, the creation looks forward to the day when it will join God’s children in glorious freedom from death and decay.

LEBThe Lexham English Bible

For I consider that the sufferings of the present time are not worthy to be compared with the glory that is about to be revealed to us. For the eagerly expecting creation awaits eagerly the revelation of the sons of God. For the creation has been subjected to futility, not willingly, but because of the one who subjected it, in hope that the creation itself also will be set free from its servility to decay, into the glorious freedom of the children of God.

KJV 1900King James Version

For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us. For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope, Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

Public Domain