Psalm 105:1–5
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1Give thanks to the Lord. Worship him.
Tell the nations what he has done.
2Sing to him. Sing praise to him.
Tell about all of the wonderful things he has done.
3Praise him, because his name is holy.
Let the hearts of those who trust in the Lord be glad.
4Look to the Lord and to his strength.
Always look to him.
5Remember the wonderful things he has done.
Remember his miracles and how he judged our enemies.
Copyright 1998 International Bible Society
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Oh give thanks to the Lord; call upon his name;
make known his deeds among the peoples!
Sing to him, sing praises to him;
tell of all his wondrous works!
Glory in his holy name;
let the hearts of those who seek the Lord rejoice!
Seek the Lord and his strength;
seek his presence continually!
Remember the wondrous works that he has done,
his miracles, and the judgments he uttered,
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Give praise to the Lord, proclaim his name;
make known among the nations what he has done.
Sing to him, sing praise to him;
tell of all his wonderful acts.
Glory in his holy name;
let the hearts of those who seek the Lord rejoice.
Look to the Lord and his strength;
seek his face always.
Remember the wonders he has done,
his miracles, and the judgments he pronounced,
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Give thanks to the Lord, call on his name;
proclaim his deeds among the peoples.
Sing to him, sing praise to him;
tell about all his wondrous works!
Boast in his holy name;
let the hearts of those who seek the Lord rejoice.
Seek the Lord and his strength;
seek his face always.
Remember the wondrous works he has done,
his wonders, and the judgments he has pronounced,
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Give thanks to the Lord and proclaim his greatness.
Let the whole world know what he has done.
Sing to him; yes, sing his praises.
Tell everyone about his wonderful deeds.
Exult in his holy name;
rejoice, you who worship the Lord.
Search for the Lord and for his strength;
continually seek him.
Remember the wonders he has performed,
his miracles, and the rulings he has given,
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Give thanks to Yahweh; proclaim his name;
make known his deeds among the peoples.
Sing to him; sing praises concerning him;
tell of all his wonderful works.
Boast about his holy name.
Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.
Make supplication to Yahweh and his might;
seek his face continually.
Remember his wonders that he has done,
his signs and the judgments of his mouth,
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
O give thanks unto the Lord; call upon his name:
Make known his deeds among the people.
Sing unto him, sing psalms unto him:
Talk ye of all his wondrous works.
Glory ye in his holy name:
Let the heart of them rejoice that seek the Lord.
Seek the Lord, and his strength:
Seek his face evermore.
Remember his marvellous works that he hath done;
His wonders, and the judgments of his mouth;
Public Domain