Leviticus 16:12–34
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
12“He must take a shallow cup full of burning coals from the altar in my sight. He must get two handfuls of incense that is completely ground up. The incense must smell sweet. He must take the cup and the incense behind the curtain. 13He must put the incense on the fire in my sight. The smoke from the incense will hide the cover of the ark where the tablets of the covenant are kept. The cover is the place where sin is paid for. Aaron must burn the incense so that he will not die.
14“He must dip his finger in the bull’s blood. He must sprinkle it on the front of the cover of the ark. He must sprinkle some in front of the cover. He must do it seven times.
15“Then Aaron must kill the goat for the sin offering for the people. He must take its blood behind the curtain. There he must do the same thing with it as he did with the bull’s blood. He must sprinkle it on the cover of the ark. He must also sprinkle some in front of it.
16“That is how he will make the Most Holy Room pure. He must do it because the people of Israel are not ‘clean.’ They have not obeyed me. They have also committed other sins. Aaron must do the same for the Tent of Meeting because it stands in the middle of the camp. And the camp is not ‘clean.’
17“No one can be in the Tent of Meeting when Aaron goes into the Most Holy Room to pay for the people’s sin. No one can enter the tent until Aaron comes out. He will not come out until he has paid for his own sin and the sin of his whole family. He will not come out until he has also paid for the sin of the whole community of Israel.
18“Then he will come out to the altar for burnt offerings. It is in front of the tent where the ark of the Lord is. He will make the altar pure and clean. He will take some of the bull’s blood and some of the goat’s blood. Then he will put the blood on all of the horns that stick out from the upper four corners of the altar. 19He will sprinkle some of the blood on it with his finger seven times. He will do it to make the altar pure. He will do it to set it apart from the people of Israel. They are not ‘clean.’
20“Aaron will finish making the Most Holy Room pure and clean. He will finish making the Tent of Meeting and the altar pure.
“Then he will bring the live goat out. 21He must place both of his hands on its head. While he does that, he must tell me about all of the sins the people of Israel have committed. He must tell me about all of their evil acts and the times they did not obey me. In that way he puts their sins on the goat’s head.
“Then he will send the goat away into the desert. The goat will be led away by a man who was appointed to do it. 22The goat will carry all of their sins on itself to a place where there are no people. And the man will set the goat free in the desert.
23“Then Aaron must go into the Tent of Meeting. He must take off the linen clothes he put on before he entered the Most Holy Room. He must leave them there. 24He must take a bath in a holy place. And he must put on his regular clothes.
“Then he will come out and sacrifice the burnt offering for himself. He will also sacrifice the burnt offering for the people. That will pay for his own sin and the people’s sin. 25He will also burn the fat of the sin offering on the altar.
26“The man who sets free the goat that carries the people’s sins away must wash his clothes. He must take a bath. After that, he can come back into the camp.
27“The bull and the goat for the sin offerings must be taken outside the camp. Their blood was brought into the Most Holy Room. It paid for sin. The hides, meat and guts must be burned up.
28“The man who burns them must wash his clothes. He must take a bath. After that, he can come back into the camp.
29“Here is a law for you that will last for all time to come. On the tenth day of the seventh month you must not eat anything. You must not do any work. It does not matter whether you are Israelites or outsiders.
30“On that day your sin will be paid for. You will be made pure and clean. You will be clean from all of your sins in my sight. 31That day is a sabbath for you. You must rest on it. You must not eat anything on that day. That is a law that will last for all time to come.
32“The high priest must pay for sin. He must make everything pure and clean. He has been anointed and prepared to become the next high priest after his father. He must put on the sacred clothes that are made out of linen. 33He must make the Most Holy Room, the Tent of Meeting and the altar pure. And he must pay for the sin of the priests and all of the people in the whole community.
34“Here is a law for you that will last for all time to come. Once a year you must pay for all of the sin of the people of Israel.”
So it was done, just as the Lord commanded Moses.
Copyright 1998 International Bible Society