John 19:17

New International Reader’s Version (1998)Other versions

English

¹⁷He had to carry his own cross. He went out to a place called The Skull. In the Aramaic language it was called Golgotha.

and he went out, bearing his own cross, to the place called The Place of a Skull, which in Aramaic is called Golgotha.

Carrying his own cross, he went out to the place of the Skull (which in Aramaic is called Golgotha).

Carrying the cross by himself, he went out to what is called Place of the Skull, which in Aramaic is called Golgotha.

Carrying the cross by himself, he went to the place called Place of the Skull (in Hebrew, Golgotha).

and carrying for himself the cross, he went out to the place called The Place of a Skull (which is called Golgotha in Aramaic),

And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:

Public Domain