Logos Bible Study

Job 14:10–12

New International Reader’s Version (1998)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10No man is like that. When he dies, he is buried in a grave.

He takes his last breath. Then he is gone.

11Water disappears from lakes.

Riverbeds become empty and dry.

12In the same way, a man lies down and never gets up.

He won’t wake up or rise from his sleep

until the heavens are gone.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But a man dies and is laid low;

man breathes his last, and where is he?

As waters fail from a lake

and a river wastes away and dries up,

so a man lies down and rises not again;

till the heavens are no more he will not awake

or be roused out of his sleep.

NIVNew International Version (2011)

But a man dies and is laid low;

he breathes his last and is no more.

As the water of a lake dries up

or a riverbed becomes parched and dry,

so he lies down and does not rise;

till the heavens are no more, people will not awake

or be roused from their sleep.

CSBChristian Standard Bible

But a person dies and fades away;

he breathes his last—where is he?

As water disappears from a lake

and a river becomes parched and dry,

so people lie down never to rise again.

They will not wake up until the heavens are no more;

they will not stir from their sleep.

NLTNew Living Translation

“But when people die, their strength is gone.

They breathe their last, and then where are they?

As water evaporates from a lake

and a river disappears in drought,

people are laid to rest and do not rise again.

Until the heavens are no more, they will not wake up

nor be roused from their sleep.

LEBThe Lexham English Bible

“But a man dies, and he dwindles away;

thus a human being passes away, and where is he?

As water disappears from a lake,

and a river withers away and dries up,

so a man lies down, and he does not arise.

Until the heavens are no more, they will not awaken,

and they will not be roused out of their sleep.

KJV 1900King James Version

But man dieth, and wasteth away:

Yea, man giveth up the ghost, and where is he?

As the waters fail from the sea,

And the flood decayeth and drieth up:

So man lieth down, and riseth not:

Till the heavens be no more, they shall not awake,

Nor be raised out of their sleep.