Job 1:21

21He said,

“I was born naked.

And I’ll leave here naked.

You have given, and you have taken away.

May your name be praised.”

Read more Share

Job 1:21 — New International Version (2011) (NIV)

21 and said:

“Naked I came from my mother’s womb,

and naked I will depart.

The Lord gave and the Lord has taken away;

may the name of the Lord be praised.”

Job 1:21 — English Standard Version (ESV)

21 And he said, “Naked I came from my mother’s womb, and naked shall I return. The Lord gave, and the Lord has taken away; blessed be the name of the Lord.”

Job 1:21 — King James Version (KJV 1900)

21 And said,

Naked came I out of my mother’s womb,

And naked shall I return thither:

The Lord gave, and the Lord hath taken away;

Blessed be the name of the Lord.

Job 1:21 — New Living Translation (NLT)

21 He said,

“I came naked from my mother’s womb,

and I will be naked when I leave.

The Lord gave me what I had,

and the Lord has taken it away.

Praise the name of the Lord!”

Job 1:21 — The New King James Version (NKJV)

21 And he said:

“Naked I came from my mother’s womb,

And naked shall I return there.

The Lord gave, and the Lord has taken away;

Blessed be the name of the Lord.”

Job 1:21 — New Century Version (NCV)

21 He said:

“I was naked when I was born,

and I will be naked when I die.

The Lord gave these things to me,

and he has taken them away.

Praise the name of the Lord.”

Job 1:21 — American Standard Version (ASV)

21 and he said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: Jehovah gave, and Jehovah hath taken away; blessed be the name of Jehovah.

Job 1:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)

21 and he said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: Jehovah gave, and Jehovah hath taken away; blessed be the name of Jehovah!

Job 1:21 — GOD’S WORD Translation (GW)

21 He said,

“Naked I came from my mother,

and naked I will return.

The Lord has given,

and the Lord has taken away!

May the name of the Lord be praised.”

Job 1:21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

21 saying:

Naked I came from my mother’s womb,

and naked I will leave this life.

The Lord gives, and the Lord takes away.

Praise the name of Yahweh.

Job 1:21 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

21 He said, “Naked I came from my mother’s womb, and naked shall I return there; the Lord gave, and the Lord has taken away; blessed be the name of the Lord.”

Job 1:21 — The Lexham English Bible (LEB)

21 Then he said, “Naked I came out from my mother’s womb, and naked I will return there. Yahweh gives, and Yahweh takes. Let Yahweh’s name be blessed.”

Job 1:21 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

21 He said,

“Naked I came from my mother’s womb,

And naked I shall return there.

The Lord gave and the Lord has taken away.

Blessed be the name of the Lord.”

A service of Logos Bible Software