James 2:14–20
New International Reader’s Version (1998)Other versions
English
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Show Your Faith by What You Do
14My brothers and sisters, what good is it if people claim they have faith but don’t act like it? Can that kind of faith save them?
15Suppose a brother or sister has no clothes or food. 16Suppose one of you says to them, “Go. I hope everything turns out fine for you. Keep warm. Eat well.” And you do nothing about what they really need. Then what good have you done?
17It is the same with faith. If it doesn’t cause us to do something, it’s dead.
18But someone will say, “You have faith. I do good works.”
Show me your faith that doesn’t do good works. And I will show you my faith by what I do. 19You believe there is one God. Good! Even the demons believe that. And they tremble!
20You foolish man! Do you want proof that faith without good works is useless?
Copyright 1998 International Bible Society
In other versions
ESVEnglish Standard Version
What good is it, my brothers, if someone says he has faith but does not have works? Can that faith save him? If a brother or sister is poorly clothed and lacking in daily food, and one of you says to them, “Go in peace, be warmed and filled,” without giving them the things needed for the body, what good is that? So also faith by itself, if it does not have works, is dead.
But someone will say, “You have faith and I have works.” Show me your faith apart from your works, and I will show you my faith by my works. You believe that God is one; you do well. Even the demons believe—and shudder! Do you want to be shown, you foolish person, that faith apart from works is useless?
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
What good is it, my brothers and sisters, if someone claims to have faith but has no deeds? Can such faith save them? Suppose a brother or a sister is without clothes and daily food. If one of you says to them, “Go in peace; keep warm and well fed,” but does nothing about their physical needs, what good is it? In the same way, faith by itself, if it is not accompanied by action, is dead.
But someone will say, “You have faith; I have deeds.”
Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds. You believe that there is one God. Good! Even the demons believe that—and shudder.
You foolish person, do you want evidence that faith without deeds is useless?
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
What good is it, my brothers and sisters, if someone claims to have faith but does not have works? Can such faith save him?
If a brother or sister is without clothes and lacks daily food and one of you says to them, “Go in peace, stay warm, and be well fed,” but you don’t give them what the body needs, what good is it? In the same way faith, if it does not have works, is dead by itself.
But someone will say, “You have faith, and I have works.” Show me your faith without works, and I will show you faith by my works. You believe that God is one. Good! Even the demons believe—and they shudder.
Senseless person! Are you willing to learn that faith without works is useless?
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
What good is it, dear brothers and sisters, if you say you have faith but don’t show it by your actions? Can that kind of faith save anyone? Suppose you see a brother or sister who has no food or clothing, and you say, “Good-bye and have a good day; stay warm and eat well”—but then you don’t give that person any food or clothing. What good does that do?
So you see, faith by itself isn’t enough. Unless it produces good deeds, it is dead and useless.
Now someone may argue, “Some people have faith; others have good deeds.” But I say, “How can you show me your faith if you don’t have good deeds? I will show you my faith by my good deeds.”
You say you have faith, for you believe that there is one God. Good for you! Even the demons believe this, and they tremble in terror. How foolish! Can’t you see that faith without good deeds is useless?
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
What is the benefit, my brothers, if someone says that he has faith but does not have works? That faith is not able to save him, is it? If a brother or a sister is poorly clothed and lacking food for the day, and one of you should say to them, “Go in peace, keep warm and eat well,” but does not give them what is necessary for the body, what is the benefit? Thus also faith, if it does not have works, is dead by itself.
But someone will say, “You have faith and I have works.” Show me your faith apart from your works, and I will show you my faith by my works. You believe that God is one; you do well. Even the demons believe, and shudder! But do you want to know, O foolish person, that faith apart from works is useless?
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? If a brother or sister be naked, and destitute of daily food, And one of you say unto them, Depart in peace, be ye warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit? Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone. Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works. Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble. But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?
Public Domain