²⁶Trouble after trouble will come. One report will follow another. But they will not be true. The people will try to get visions from the prophets. But there will not be any. The teaching of the law by the priests will be gone. So will advice from the elders.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Disaster comes upon disaster; rumor follows rumor. They seek a vision from the prophet, while the law perishes from the priest and counsel from the elders.

NIVNew International Version (2011)

Calamity upon calamity will come,

and rumor upon rumor.

They will go searching for a vision from the prophet,

priestly instruction in the law will cease,

the counsel of the elders will come to an end.

CSBChristian Standard Bible

Disaster after disaster will come,

and there will be rumor after rumor.

Then they will look for a vision from a prophet,

but instruction will perish from the priests

and counsel from the elders.

NLTNew Living Translation

Calamity will follow calamity;

rumor will follow rumor.

They will look in vain

for a vision from the prophets.

They will receive no teaching from the priests

and no counsel from the leaders.

LEBThe Lexham English Bible

Calamity upon calamity will come, and rumor will be upon rumor. And they will seek a vision from a prophet, but instruction will perish from the priest and counsel from the elders.

KJV 1900King James Version

Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour; then shall they seek a vision of the prophet; but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients.

Public Domain