²⁰Let the Jews who are here tell you what crime I am guilty of. After all, I was put on trial by the Sanhedrin. ²¹Perhaps they blame me for what I said when I was on trial. I shouted, ‘I believe that people will rise from the dead. That is why I am on trial here today.’ ”

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Or else let these men themselves say what wrongdoing they found when I stood before the council, other than this one thing that I cried out while standing among them: ‘It is with respect to the resurrection of the dead that I am on trial before you this day.’ ”

NIVNew International Version (2011)

Or these who are here should state what crime they found in me when I stood before the Sanhedrin—unless it was this one thing I shouted as I stood in their presence: ‘It is concerning the resurrection of the dead that I am on trial before you today.’ ”

CSBChristian Standard Bible

Or let these men here state what wrongdoing they found in me when I stood before the Sanhedrin, other than this one statement I shouted while standing among them, ‘Today I am on trial before you concerning the resurrection of the dead.’ ”

NLTNew Living Translation

Ask these men here what crime the Jewish high council found me guilty of, except for the one time I shouted out, ‘I am on trial before you today because I believe in the resurrection of the dead!’ ”

LEBThe Lexham English Bible

or these men themselves should say what crime they found when I stood before the Sanhedrin, other than concerning this one declaration that I shouted while standing there before them: ‘I am being judged before you today concerning the resurrection of the dead!’ ”

KJV 1900King James Version

Or else let these same here say, if they have found any evil doing in me, while I stood before the council, Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.

Public Domain