Matthew 10:23
Matthew 10:23 — The New International Version (NIV)
23 When you are persecuted in one place, flee to another. Truly I tell you, you will not finish going through the towns of Israel before the Son of Man comes.
Matthew 10:23 — English Standard Version (ESV)
23 When they persecute you in one town, flee to the next, for truly, I say to you, you will not have gone through all the towns of Israel before the Son of Man comes.
Matthew 10:23 — King James Version (KJV 1900)
23 But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
Matthew 10:23 — New Living Translation (NLT)
23 When you are persecuted in one town, flee to the next. I tell you the truth, the Son of Man will return before you have reached all the towns of Israel.
Matthew 10:23 — The New King James Version (NKJV)
23 When they persecute you in this city, flee to another. For assuredly, I say to you, you will not have gone through the cities of Israel before the Son of Man comes.
Matthew 10:23 — New Century Version (NCV)
23 When you are treated badly in one city, run to another city. I tell you the truth, you will not finish going through all the cities of Israel before the Son of Man comes.
Matthew 10:23 — American Standard Version (ASV)
23 But when they persecute you in this city, flee into the next: for verily I say unto you, Ye shall not have gone through the cities of Israel, till the Son of man be come.
Matthew 10:23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 But when they persecute you in this city, flee to the other; for verily I say to you, Ye shall not have completed the cities of Israel until the Son of man be come.
Matthew 10:23 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 So when they persecute you in one city, flee to another. I can guarantee this truth: Before you have gone through every city in Israel, the Son of Man will come.
Matthew 10:23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 When they persecute you in one town, escape to another. For I assure you: You will not have covered the towns of Israel before the Son of Man comes.
Matthew 10:23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 When they persecute you in one town, flee to the next; for truly I tell you, you will not have gone through all the towns of Israel before the Son of Man comes.
Matthew 10:23 — The Lexham English Bible (LEB)
23 And whenever they persecute you in this town, flee to another, for truly I say to you, you will never finish going through the towns of Israel until the Son of Man comes.
Matthew 10:23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 “But whenever they persecute you in one city, flee to the next; for truly I say to you, you will not finish going through the cities of Israel until the Son of Man comes.