Luke 24:49
Luke 24:49 — The New International Version (NIV)
49 I am going to send you what my Father has promised; but stay in the city until you have been clothed with power from on high.”
Luke 24:49 — English Standard Version (ESV)
49 And behold, I am sending the promise of my Father upon you. But stay in the city until you are clothed with power from on high.”
Luke 24:49 — King James Version (KJV 1900)
49 And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.
Luke 24:49 — New Living Translation (NLT)
49 “And now I will send the Holy Spirit, just as my Father promised. But stay here in the city until the Holy Spirit comes and fills you with power from heaven.”
Luke 24:49 — The New King James Version (NKJV)
49 “Behold, I send the Promise of My Father upon you; but tarry in the city of Jerusalem until you are endued with power from on high.”
Luke 24:49 — New Century Version (NCV)
49 I will send you what my Father has promised, but you must stay in Jerusalem until you have received that power from heaven.”
Luke 24:49 — American Standard Version (ASV)
49 And behold, I send forth the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city, until ye be clothed with power from on high.
Luke 24:49 — 1890 Darby Bible (DARBY)
49 And behold, I send the promise of my Father upon you; but do ye remain in the city till ye be clothed with power from on high.
Luke 24:49 — GOD’S WORD Translation (GW)
49 “I’m sending you what my Father promised. Wait here in the city until you receive power from heaven.”
Luke 24:49 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
49 And look, I am sending you what My Father promised. As for you, stay in the city until you are empowered from on high.”
Luke 24:49 — The New Revised Standard Version (NRSV)
49 And see, I am sending upon you what my Father promised; so stay here in the city until you have been clothed with power from on high.”
Luke 24:49 — The Lexham English Bible (LEB)
49 And behold, I am sending out what was promised by my Father upon you, but you stay in the city until you are clothed with power from on high.”
Luke 24:49 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
49 “And behold, I am sending forth the promise of My Father upon you; but you are to stay in the city until you are clothed with power from on high.”