Hosea 14:2
Hosea 14:2 — The New International Version (NIV)
2 Take words with you
and return to the Lord.
Say to him:
“Forgive all our sins
and receive us graciously,
that we may offer the fruit of our lips.
Hosea 14:2 — English Standard Version (ESV)
2 Take with you words
and return to the Lord;
say to him,
“Take away all iniquity;
accept what is good,
and we will pay with bulls
the vows of our lips.
Hosea 14:2 — King James Version (KJV 1900)
2 Take with you words, and turn to the Lord:
Say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously:
So will we render the calves of our lips.
Hosea 14:2 — New Living Translation (NLT)
2 Bring your confessions, and return to the Lord.
Say to him,
“Forgive all our sins and graciously receive us,
so that we may offer you our praises.
Hosea 14:2 — The New King James Version (NKJV)
2 Take words with you,
And return to the Lord.
Say to Him,
“Take away all iniquity;
Receive us graciously,
For we will offer the sacrifices of our lips.
Hosea 14:2 — New Century Version (NCV)
2 Come back to the Lord
and say these words to him:
“Take away all our sin
and kindly receive us,
and we will keep the promises we made to you.
Hosea 14:2 — American Standard Version (ASV)
2 Take with you words, and return unto Jehovah: say unto him, Take away all iniquity, and accept that which is good: so will we render as bullocks the offering of our lips.
Hosea 14:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 Take with you words, and turn to Jehovah; say unto him, Forgive all iniquity, and receive us graciously; so will we render the calves of our lips.
Hosea 14:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 Return to the Lord, and say these things to him:
“Forgive all our sins, and kindly receive us.
Then we’ll praise you with our lips.
Hosea 14:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 Take words of repentance with you
and return to the Lord.
Say to Him: “Forgive all our sin
and accept what is good,
so that we may repay You
with praise from our lips.
Hosea 14:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 Take words with you
and return to the Lord;
say to him,
“Take away all guilt;
accept that which is good,
and we will offer
the fruit of our lips.
Hosea 14:2 — The Lexham English Bible (LEB)
2 Take words with you,
and return to Yahweh.
Say to him,
“Take away all guilt;
accept good, and we will offer
the fruit of our lips.
Hosea 14:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 Take words with you and return to the Lord.
Say to Him, “Take away all iniquity
And receive us graciously,
That we may present the fruit of our lips.