30 How could one man chase a thousand,

or two put ten thousand to flight,

unless their Rock had sold them,

unless the Lord had given them up?

30 How could one have chased a thousand,

and two have put ten thousand to flight,

unless their Rock had sold them,

and the Lord had given them up?

30 How should one chase a thousand,

And two put ten thousand to flight,

Except their Rock had sold them,

And the Lord had shut them up?

30 How could one person chase a thousand of them,

and two people put ten thousand to flight,

unless their Rock had sold them,

unless the Lord had given them up?

30 How could one chase a thousand,

And two put ten thousand to flight,

Unless their Rock had sold them,

And the Lord had surrendered them?

30 One person cannot chase a thousand people,

and two people cannot fight ten thousand

unless their Rock has sold them,

unless the Lord has given them up.

30 How should one chase a thousand,

And two put ten thousand to flight,

Except their Rock had sold them,

And Jehovah had delivered them up?

30 How could one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Were it not that their Rock had sold them, And Jehovah had delivered them up?

30 How could one person chase a thousand 

or two people make ten thousand flee? 

Their rock used these people to defeat them 

and the Lord gave them no help. 

30 How could one man pursue a thousand,

or two put ten thousand to flight,

unless their Rock had sold them,

unless the Lord had given them up?

30 How could one have routed a thousand,

and two put a myriad to flight,

unless their Rock had sold them,

the Lord had given them up?

30 How could one chase a thousand

and two could cause a myriad to flee,

if their Rock had not sold them,

and Yahweh had not given them up?

30 “How could one chase a thousand,

And two put ten thousand to flight,

Unless their Rock had sold them,

And the Lord had given them up?