Deuteronomy 6:21
Deuteronomy 6:21 — The New International Version (NIV)
21 tell him: “We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand.
Deuteronomy 6:21 — English Standard Version (ESV)
21 then you shall say to your son, ‘We were Pharaoh’s slaves in Egypt. And the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand.
Deuteronomy 6:21 — King James Version (KJV 1900)
21 Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh’s bondmen in Egypt; and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand:
Deuteronomy 6:21 — New Living Translation (NLT)
21 “Then you must tell them, ‘We were Pharaoh’s slaves in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt with his strong hand.
Deuteronomy 6:21 — The New King James Version (NKJV)
21 then you shall say to your son: ‘We were slaves of Pharaoh in Egypt, and the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand;
Deuteronomy 6:21 — New Century Version (NCV)
21 tell them, “We were slaves to the king of Egypt, but the Lord brought us out of Egypt by his great power.
Deuteronomy 6:21 — American Standard Version (ASV)
21 then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh’s bondmen in Egypt: and Jehovah brought us out of Egypt with a mighty hand;
Deuteronomy 6:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh’s bondmen in Egypt; and Jehovah brought us out of Egypt with a powerful hand;
Deuteronomy 6:21 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 Tell them, “We were Pharaoh’s slaves in Egypt, but the Lord used his mighty hand to bring us out of there.
Deuteronomy 6:21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 tell him, ‘We were slaves of Pharaoh in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt with a strong hand.
Deuteronomy 6:21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 then you shall say to your children, “We were Pharaoh’s slaves in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand.
Deuteronomy 6:21 — The Lexham English Bible (LEB)
21 Then you shall say to your child, ‘We were slaves of Pharaoh in Egypt, and Yahweh brought us out from Egypt with a strong hand.
Deuteronomy 6:21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 then you shall say to your son, ‘We were slaves to Pharaoh in Egypt, and the Lord brought us from Egypt with a mighty hand.