Logos Bibelsoftware

Richter 9,7–15

Neue evangelistische ÜbersetzungAndere Übersetzungen

Deutsch

Arabisch

Chinesisch (traditionell)

Chinesisch (vereinfacht)

Englisch

Französisch

Hebräisch

Italienisch

Koreanisch

Latein

Portugiesisch

Russisch

Spanisch

Tschechisch

Ungarisch

Jotams Fabel

7Als Jotam davon erfuhr, stieg er auf den Gipfel des Berges Garizim und rief zu den Bürgern von Sichem hinüber:2

„Hört auf mich, Bürger von Sichem, damit Gott auch auf euch hört! 8Einst machten sich die Bäume auf und wollten einen König über sich. Sie sagten zum Olivenbaum: ‚Sei du der König über uns!‘ 9Da erklärte der Olivenbaum: ‚Sollte ich mein Fett aufgeben, mit dem man Götter und Menschen ehrt, und anfangen über euch zu thronen?‘ 10Da sagten die Bäume zum Feigenbaum: ‚Komm, sei du der König über uns!‘ 11Doch der Feigenbaum meinte: ‚Soll mir denn die Süße stocken und meine gute Frucht, nur damit ich über euch schwebe?‘ 12Dann wurde der Weinstock gefragt: ‚Willst du nicht unser König sein?‘ 13Doch der Weinstock erklärte: ‚Soll ich meinen Wein aufgeben, der Götter und Menschen erfreut, und anfangen, über euch zu schweben?‘ 14Nun fragten die Bäume den Wegdorn: ‚Komm, sei du der König über uns!‘ 15Der Wegdorn sagte zu den Bäumen: ‚Wollt ihr wirklich mich als König über euch? Nun denn, sucht unter meinem Schatten Schutz. Sonst geht Feuer aus von mir und frisst die Zedern des Libanon.‘ “

In Logos lesen

Fußnoten

  1. 2rief hinüber. Er sprach vielleicht von einem Felsvorsprung auf der einen Seite des Garizim, der im Volksmund „Jotams Kanzel“ genannt wird. Das Gebiet zwischen Garizim und Ebal bildet ein natürliches Amphitheater mit erstaunlichen akustischen Eigenschaften.