²Jahwe gebe dir Antwort am Tag der Not. Der Name des Gottes Jakobs schütze dich. ³Er sende dir Hilfe vom Heiligtum her, unterstütze dich von Zion aus. ⁴Er möge an deine Speisopfer denken, nehme dein Brandopfer gnädig an. ^♪ ⁵Er gebe dir, was dein Herz begehrt, er lasse deine Pläne gelingen. ⁶Dann wollen wir jubeln über dein Heil, im Namen unseres Gottes die Fahne erheben. Jahwe erfülle dir all deine Bitten!

⁷Jetzt weiß ich, dass Jahwe seinem Gesalbten hilft. Aus seinem heiligen Himmel erhört er ihn durch die Machttaten seiner rettenden Hand. ⁸Die einen denken an Wagen, andere an Pferde; wir aber denken an Jahwe, an den Namen von unserem Gott. ⁹Sie krümmen sich und fallen, wir aber stehen und halten stand. ¹⁰Hilf uns, Jahwe, du unser König! Erhöre unser Rufen noch am selben Tag!

Read in Logos

Footnotes

♪steht für das hebräische Sela, das vielleicht mit Empor! wiedergegeben werden kann, aber nicht sicher zu übersetzen ist. Wahrscheinlich war es ein Zeichen für die Musik.