Psalm 111–118

Groß sind die Werke Jahwes

111¹ Halleluja! Von ganzem Herzen danke ich Jahwe mit allen, die aufrichtig sind, und mit der Gemeinde!

²Gewaltig sind die Taten Jahwes, wer sie erforscht, hat Freude daran. ³Prächtig und herrlich ist das, was er tut, und seine Gerechtigkeit hat ewig Bestand.

⁴Ein Gedenken² schuf er seinen Wundern. Gnädig und barmherzig ist Jahwe. ⁵Alle, die ihn fürchten, macht er satt. Niemals vergisst er seinen Bund.

⁶Die Kraft seiner Taten zeigte er seinem Volk, indem er ihm das Land anderer Nationen gab. ⁷Was er tut, ist zuverlässig und recht, seine Gebote verdienen Vertrauen.

⁸Für alle Zeiten stehen sie fest, gegründet auf Treu und Redlichkeit. ⁹Er hat seinem Volk Erlösung geschenkt, seinen Bund für immer eingesetzt.

Heilig ist sein Name, man gebraucht ihn mit Furcht. ¹⁰Der Anfang aller Weisheit ist die Ehrfurcht vor Jahwe. Wer dies besitzt, beweist Verstand. Gottes Ruhm besteht in Ewigkeit.

Das Glück der Gottesfurcht

112¹Halleluja, preist Jahwe! Glücklich der Mensch, der Jahwe fürchtet, der große Freude an seinen Geboten hat!

²Seine Nachkommen werden mächtig im Land. Als aufrichtige Menschen werden sie gesegnet sein. ³Vermögen und Reichtum sind in seinem Haus, und seine gerechten Taten werden unvergessen sein.

⁴Den Aufrichtigen strahlt Licht in der Finsternis auf, gnädig, barmherzig und gerecht. ⁵Wohl dem, der gütig ist und leiht, der sich ans Recht hält in seinem Geschäft!

⁶Niemals gerät er ins Wanken und nie wird der Gerechte vergessen sein. ⁷Schlimme Nachricht macht ihm keine Angst, mit ruhigem Herzen vertraut er Jahwe.

⁸Verankert ist sein Herz, er fürchtet sich nicht, denn bald schaut er auf seine Feinde herab. ⁹Großzügig beschenkt er den Armen, seine Gerechtigkeit bleibt.

Er bekommt Ehre und Macht. ¹⁰Der Gottlose sieht es mit Zorn, er knirscht mit den Zähnen und vergeht vor Wut. Seine bösen Pläne zerrinnen in nichts.

Lob der Güte Gottes

113¹Halleluja, preist Jahwe! Lobt, ihr Diener Jahwes, lobt den Namen Jahwes! ²Der Name Jahwes werde gepriesen von jetzt an bis in Ewigkeit! ³Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang werde gelobt der Name Jahwes!

⁴Jahwe ist über alle Völker erhaben, seine Herrlichkeit über den Himmel. ⁵Wer gleicht Jahwe, unserem Gott, der in der Höhe thront, ⁶der hinabschaut in die Tiefe, auf das, was im Himmel und auf der Erde ist?

⁷Der aus dem Staub den Geringen erhebt, den Armen, der im Schmutz liegt, erhöht, ⁸um ihn bei den Vornehmen sitzen zu lassen, bei den Edelleuten seines Volks. ⁹Der die unfruchtbare Ehefrau sich freuen lässt als Mutter von Söhnen. Halleluja, preist Jahwe!

Das Wunder der Befreiung Israels

114¹Als Israel von Ägypten fortzog, als Jakobs Stamm das fremd redende Volk verließ, ²da wurde Juda sein Heiligtum, Israel das Gebiet seiner Herrschaft.

³Das Meer sah es kommen und floh, und der Jordan staute sich zurück. ⁴Die Berge hüpften wie Böcke, die Hügel wie Lämmer.

⁵Du, Meer, was ist geschehen, dass du flohst? Du, Jordan, weshalb zogst du dich zurück? ⁶Ihr Berge, warum hüpft ihr wie Böcke, weshalb ihr Hügel wie Lämmer?

⁷Ja, Erde, bebe du nur vor dem Herrn, vor dem Erscheinen von Jakobs Gott, ⁸der den Felsen in einen Teich verwandelt, in eine sprudelnde Quelle den harten Stein.

Gott allein gebührt die Ehre

115¹Nicht uns, Jahwe, nicht uns, deinen Namen bringe zu Ehren! Denn du bist gnädig und treu. ²Warum dürfen Heidenvölker sagen: „Wo ist er denn, ihr Gott?“? ³Unser Gott ist im Himmel. Alles, was ihm gefällt, das tut er auch.

⁴Ihre Götzen sind ja nur Silber und Gold, Werke, von Menschen gemacht. ⁵Sie haben Münder, die nicht reden, Augen, die nicht sehen, ⁶Ohren, die nicht hören, und Nasen, die nicht riechen. ⁷Sie haben Hände, die nicht greifen, und Füße, die nicht gehen. Aus ihren Kehlen kommt kein Laut. ⁸Ihnen gleichen die, die sie machten, jeder, der auf sie vertraut.

⁹Israel, vertraue du auf Jahwe! Er ist dir Hilfe und schützender Schild. ¹⁰Ihr von Aarons Priesterschaft, vertraut auf Jahwe! Er ist euch Hilfe und schützender Schild. ¹¹Und alle, die ihr Jahwe ehrt, vertraut auf Jahwe! Er ist euch Hilfe und schützender Schild. ¹²Jahwe denkt an uns und segnet uns. Er wird segnen das Volk Israel und segnen Aarons Priesterschaft. ¹³Jahwe wird jeden segnen, der ihn ehrt, den Kleinen genauso wie den Großen.

¹⁴Jahwe möge euch mehren, euch und eure Kinder. ¹⁵Ihr seid gesegnet von Jahwe, der Himmel und Erde gemacht hat. ¹⁶Der Himmel gehört Jahwe, aber die Erde hat er den Menschen anvertraut. ¹⁷Die Toten loben Jahwe nicht, sie gingen ins Schweigen hinab. ¹⁸Doch wir, wir loben Jahwe von jetzt an bis in Ewigkeit: Halleluja!

Dank für die Rettung vor dem Tod

116¹Ich liebe Jahwe, denn er hörte meine Stimme, hat mein flehendes Rufen gehört. ²Er neigte sein Ohr und hörte mir zu. Solange ich lebe, verkünde ich das. ³Gefangen war ich in Stricken des Todes, getroffen von den Schrecken seiner Macht, versunken in Elend und Angst. ⁴Da rief ich den Namen Jahwes an: „Ach, Jahwe, rette mein Leben!“

⁵Jahwe ist gnädig und gerecht, ja voller Erbarmen ist unser Gott. ⁶Jahwe beschützt den Unerfahrenen. Ich war schwach, doch er rettete mich. ⁷Beruhige dich, meine Seele, denn Jahwe hat dir Gutes getan. ⁸Ja, du hast mein Leben vom Tod gerettet, meine Augen von Tränen und meinen Fuß vom Sturz. ⁹Ich darf am Leben bleiben und fortleben in der Nähe Jahwes.

¹⁰Ich habe ihm immer vertraut, obwohl ich sagte: „Ich bin am Boden zerstört!“ ¹¹Voller Bestürzung rief ich aus: „Diese Menschen sind allesamt Lügner!“ ¹²Wie kann ich Jahwe vergelten, was er mir Gutes tat? ¹³Den Becher der Rettung will ich erheben und anrufen den Namen Jahwes. ¹⁴Meine Versprechen löse ich vor Jahwe ein, vor seinem ganzen Volk will ich es tun.

¹⁵Kostbar für Jahwe sind Menschen, die ihn lieben. Dem Tod gibt er sie nicht so einfach hin. ¹⁶Ach, Jahwe, ich bin doch dein Knecht, ich diene dir, wie schon meine Mutter es tat! Meine Fesseln hast du gelöst. ¹⁷Opfer des Lobes will ich dir bringen, anrufen den Namen Jahwes. ¹⁸Meine Versprechen löse ich vor Jahwe ein, vor seinem ganzen Volk will ich es tun, ¹⁹in den Vorhöfen des Hauses Jahwes, Jerusalem, mitten in dir. Halleluja!

Alle Völker, lobt Jahwe!

117¹Alle Nationen, lobt Jahwe! All ihr Völker, rühmt ihn! ²Denn machtvoll ist seine Gnade über uns, und ewig währt die Treue Jahwes. Halleluja!

Gemeinsamer Dank

118¹Dankt Jahwe, denn er ist freundlich, seine Gnade hört nie auf! ²Ganz Israel rufe: „Seine Gnade hört nie auf!“ ³Das Haus Aaron bekenne: „Seine Gnade hört nie auf!“ ⁴Die ihr Jahwe fürchtet, sagt: „Seine Gnade hört nie auf!“

⁵In Bedrängnis schrie ich zu Jah, Befreiung war seine Antwort. ⁶Jahwe steht mir bei. Ich fürchte mich nicht. Was können Menschen mir schon tun? ⁷Jahwe steht zu mir, er ist es, der mir hilft. Dann sehe ich auf alle herab, die mich hassen. ⁸Auf Jahwe zu vertrauen ist besser, als auf Menschen zu bauen. ⁹Ja, es ist besser auf Jahwe zu vertrauen, als auf staatliche Hilfen zu schauen.

¹⁰Feindliche Völker kreisten mich ein, ich trieb sie zurück im Namen Jahwes. ¹¹Sie umringten mich, sie schlossen mich ein, doch ich wehrte sie ab im Namen Jahwes. ¹²Wie ein Schwarm von Bienen umschwirrten sie mich, doch schnell wie ein Dornenfeuer gingen sie ein. Und ich wehrte sie ab im Namen Jahwes. ¹³Ich wurde gestoßen, man wollte meinen Sturz, doch Jahwe richtete mich auf.

¹⁴Er ist meine Stärke und Jah ist mein Gesang, er ist mir zur Rettung geworden. ¹⁵Hört die jubelnden Stimmen, die Lieder des Heils, sie kommen aus dem Zelt der Gerechten: „Jahwe hat uns seine Macht gezeigt! ¹⁶Jahwes Hand ist siegreich erhoben! Jahwe hat uns seine Macht gezeigt!“ ¹⁷Ich werde nicht sterben, sondern darf leben und erzählen die Taten Jahwes. ¹⁸Wohl hat mich Jahwe geschlagen, doch dem Tod übergab er mich nicht.

¹⁹Öffnet mir die Tore der Gerechtigkeit³! Ich will eintreten und loben Jahwe. ²⁰Dies ist das Tor zu Jahwe. Die Gerechten ziehen hier ein. ²¹Ich will dich loben, du hast mich erhört! Du bist mein Retter geworden! ²²Der Stein, den die Fachleute verwarfen, der ist zum Eckstein⁴ geworden. ²³Das hat Jahwe bewirkt, ein Wunder vor unseren Augen.

²⁴Dies ist der Tag, den Jahwe gemacht hat; freuen wir uns und seien fröhlich an ihm. ²⁵Hilf doch, Jahwe! Jahwe, gib uns Gelingen! ²⁶Gesegnet sei, der kommt im Namen Jahwes; vom Haus Jahwes aus segnen wir euch! ²⁷Jahwe ist Gott, sein Licht leuchtet uns. Schwingt mit Zweigen beim Reigen bis hin zu den Hörnern⁶ am Altar. ²⁸Du bist mein Gott, dir will ich danken, mein Gott, mit Lob will ich dich ehren.

²⁹Dankt Jahwe, denn er ist freundlich, seine Gnade hört nie auf!