Nehemia 7,6–63
Neue evangelistische ÜbersetzungOther versions
German
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
6Die hier Eingetragenen der Provinz Judäa verließen Babylonien, wohin sie von König Nebukadnezzar verschleppt worden waren, und kehrten nach Jerusalem und Judäa in ihre Heimatorte zurück. 7Sie kamen mit Serubbabel, Jeschua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordochai, Bilschan, Misperet, Bigwai, Rehum und Baana.
Es folgt ein Verzeichnis der heimgekehrten Sippen mit der Zahl der zu ihnen gehörenden Männer: 8Parosch 2172, 9Schefatja 372, 10Arach 652, 11Pahat-Moab, die Nachkommen von Jeschua und Joab 2818, 12Elam 1254, 13Sattu 845, 14Sakkai 760, 15Binnui 648, 16Bebai 628, 17Asgad 2322, 18Adonikam 667, 19Bigwai 2067, 20Adin 655, 21Ater, die Nachkommen von Hiskija 98, 22Haschum 328, 23Bezai 324, 24Harif 112, 25Gibeon 95, 26Netofa aus Bethlehem 188. 27Aus Anatot waren es 128, 28aus Bet-Asmawet 42, 29aus Kirjat-Jearim, Kefira und Beërot 743, 30aus Rama und Geba 621, 31aus Michmas 122, 32aus Bet-El und Ai 123, 33aus dem anderen Nebo 52. 34Von einem anderen Elam 1254, 35von Harim 320, 36aus Jericho 345, 37aus Lod, Hadid und Ono 721, 38von Senaa 3930.
Heimgekehrte Priester und Leviten
39Von den Priestersippen kehrten zurück: Jedaja, die Nachkommen von Jeschua 973, 40Immer 1052, 41Paschhur 1247, 42Harim 1017.
43Von den Sippen der Leviten: Jeschua, die Nachkommen von Kadmiël, Binnui und Hodawja 74. 44Von den Tempelsängern: die Nachkommen Asafs 148. 45Von den Torwächtern des Tempels: die Sippen Schallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita und Schobai, 138 Mann. 46Von den Tempelsklaven kehrten folgende Sippen heim: Ziha, Hasufa, Tabbaot, 47Keros, Sia, Padon, 48Lebana, Hagaba, Salmai, 49Hanan, Giddel, Gahar, 50Reaja, Rezin, Nekoda, 51Gasam, Usa, Paseach, 52Besai, die Mëuniter, die Nefusiter, 53Bakbuk, Hakufa, Harhur, 54Bazlit, Mehida, Harscha, 55Barkos, Sisera, Temach, 56Neziach und Hatifa.
57Von den Sippen der Sklaven Salomos kehrten heim: Sotai, Soferet, Peruda, 58Jaala, Darkon, Giddel, 59Schefatja, Hattil, Pocheret-Zebajim und Amon. 60Die Gesamtzahl der Tempelsklaven und der Nachkommen der Sklaven Salomos betrug 392. 61Aus Tel-Melach, Tel-Harscha, Kerub-Addon und Immer kamen folgende Sippen, die ihre Herkunft aus Israel nicht nachweisen konnten: 62Delaja, Tobija und Nekoda 642. 63Die Priestersippen Habaja, Koz und Barsillai. Barsillai hatte damals eine Tochter von dem Barsillai aus Gilead geheiratet und dessen Namen angenommen.
Copyright 2018 Karl-Heinz Vanheiden