2¹Als Jesus während der Herrschaft von König Herodes in Bethlehem², ‹einer Stadt› in Judäa³, geboren war, kamen Sterndeuter⁴ aus einem Land im Osten nach Jerusalem. ²„Wo finden wir den König der Juden, der kürzlich geboren wurde?“, fragten sie. „Wir haben seinen Stern aufgehen sehen und sind hergekommen, um ihn zu verehren.“ ³Als König Herodes davon hörte, geriet er in Bestürzung und ganz Jerusalem mit ihm. ⁴Er befahl alle Hohen Priester⁵ und Gesetzeslehrer des jüdischen Volkes zu sich und erkundigte sich bei ihnen, wo der Messias geboren werden sollte. ⁵„In Bethlehem in Judäa“, erwiderten sie, „denn so steht es im Buch des Propheten:

⁶‚Du Bethlehem im Land Juda bist keineswegs zu klein für Judas Fürsten, denn aus dir wird ein Fürst kommen, der als Hirt mein Volk Israel führt.‘ “⁶

Read in Logos

Footnotes

2Bethlehem liegt 7 km südlich von Jerusalem und war die Heimatstadt von König David.
3Judäa. Von Juden bewohntes Gebiet zwischen dem Toten Meer und dem Mittelmeer.
4Sterndeuter. Mitglieder einer babylonischen Klasse von Weisen, die für außergewöhnliche Einsichten im Zusammenhang mit Traum- und Sterndeutung bekannt waren.
5In neutestamentlicher Zeit bestimmten die Römer, wer in Israel Hoher Priester werden konnte. Wenn im Neuen Testament eine Mehrzahl von Hohen Priestern erwähnt wird, sind sowohl der amtierende als auch die inzwischen abgesetzten Hohen Priester gemeint sowie weitere Mitglieder der hohenpriesterlichen Familien, die hohe Positionen in der Tempelverwaltung innehatten.

Cross references

6 Micha 5,1