Logos Bibelsoftware

Markus 1,1–15

Neue evangelistische ÜbersetzungAndere Übersetzungen

Deutsch

Arabisch

Chinesisch (traditionell)

Chinesisch (vereinfacht)

Englisch

Französisch

Griechisch

Italienisch

Koreanisch

Latein

Portugiesisch

Russisch

Spanisch

Tschechisch

Ungarisch

1–10: Der Dienst des Dieners

Seine Vorbereitung (1)

Johannes der Täufer

11Anfang des Evangeliums von Jesus Christus, dem Sohn Gottes: 2‹Es begann›, wie es beim Propheten Jesaja geschrieben steht: „Siehe, ich sende meinen Boten vor dir her. Er wird dein Wegbereiter sein. 3Hört, in der Wüste ruft eine Stimme: ‚Bereitet den Weg für den Herrn! Ebnet die Pfade für ihn!‘ “

4‹Das erfüllte sich›, als Johannes der Täufer in der Wüste2 auftrat. Er predigte den Menschen, sie sollten zu Gott umkehren und sich ‹als Zeichen dafür› taufen lassen, damit er ihnen die Sünden vergibt. 5Aus ganz Judäa3 und Jerusalem kamen die Leute zu Johannes in die Wüste. Sie ließen sich im Jordan4 von ihm taufen und bekannten dabei ihre Sünden.

6Johannes trug ein grobes Gewand aus Kamelhaar, um das er einen Lederriemen geknotet hatte. Seine Nahrung bestand aus Heuschrecken und Honig von wild lebenden Bienen. 7Er kündigte an: „Nach mir kommt einer, – der ist mächtiger als ich. Ich bin nicht einmal gut genug, mich zu bücken und ihm die Riemen seiner Sandalen zu lösen. 8Ich habe euch mit Wasser getauft, er wird euch mit dem Heiligen Geist taufen.“

9Damals kam auch Jesus von Nazaret5 in Galiläa6 und ließ sich im Jordan von Johannes taufen. 10Noch während er aus dem Wasser stieg, sah er, wie der Himmel aufriss und der Geist Gottes wie eine Taube auf ihn herabfuhr. 11Und aus dem Himmel sprach eine Stimme: „Du bist mein geliebter Sohn. An dir habe ich Freude!“

12Bald darauf wurde Jesus vom Geist gedrängt, in die Wüste hinauszugehen. 13Vierzig Tage blieb er dort, und in dieser Zeit versuchte der Satan, ihn zu verführen. Jesus lebte bei den wilden Tieren, und Engel dienten ihm.

Sein Dienst in Galiläa (1–7)

Erste Aufgaben in Galiläa

14Nachdem Johannes dann verhaftet worden war, ging Jesus nach Galiläa und verkündigte dort das Evangelium, die gute Botschaft Gottes. 15Er sagte dabei: „Es ist jetzt so weit, die Herrschaft Gottes ist nah. Ändert eure Einstellung und glaubt an das Evangelium!“

In Logos lesen
Markus 1,15: DIE ZEIT IST ERFÜLLT, DAS REICH GOTTES IST NAHE. KEHRT UM, UND GLAUBT AN DAS EVANGELIUM!

Fußnoten

  1. 2Vermutlich in der Wüste Juda, einem gebirgigen Dürregebiet westlich und nordwestlich des Toten Meeres.
  2. 3Judäa. Von Juden bewohntes Gebiet zwischen dem Toten Meer und dem Mittelmeer.
  3. 4Der Jordan ist der wichtigste Fluss Israels, der als geologisches Phänomen das tiefstgelegene Tal der Erde durchfließt. Er entspringt im Norden im Gebiet des Berges Hermon, etwa 500 m über dem Meeresspiegel, und mündet 200 km südlich ins Tote Meer, dessen Wasserspiegel sich heute mehr als 430 m unter Meeresniveau befindet. Die Taufstelle ist etwa 7 km nördlich vom Toten Meer zu suchen.
  4. 5Der kleine Ort Nazaret mit etwa 150 Einwohnern lag in der Mitte zwischen dem Mittelmeer und dem See Gennesaret und war etwa 100 km von der Taufstelle entfernt.
  5. 6Galiläa. Von Juden und Griechen bewohntes Gebiet im Norden Israels, etwa zwischen dem See Gennesaret und dem Mittelmeer.