Logos Bibelsoftware

Judas 18–23

Neue evangelistische ÜbersetzungAndere Übersetzungen

Deutsch

Arabisch

Chinesisch (traditionell)

Chinesisch (vereinfacht)

Englisch

Französisch

Griechisch

Italienisch

Koreanisch

Latein

Portugiesisch

Russisch

Spanisch

Tschechisch

Ungarisch

18Sie sagten nämlich, dass in der letzten Zeit Spötter auftreten werden, die nur ihren gottlosen Begierden folgen. 19Und genau diese Leute sind es, die Spaltungen unter euch verursachen. Es sind triebhafte Menschen, die den Geist Gottes nicht haben.

Baut auf das richtige Fundament! (V.20–25)

20Aber ihr, meine lieben Geschwister, habt euer Leben auf das Fundament eures höchstheiligen Glaubens gegründet. Baut weiter darauf, und betet so, wie der Heilige Geist es euch lehrt. 21Bleibt im Schutz der Liebe Gottes, und wartet darauf, dass unser Herr Jesus Christus euch in seiner Barmherzigkeit zum ewigen Leben bringen wird. 22Seid auch selbst barmherzig mit denen, die ins Zweifeln gekommen sind! 23Andere könnt ihr vielleicht gerade noch aus diesem Feuer herausreißen. Mit wieder anderen sollt ihr zwar Erbarmen haben, müsst euch aber sehr vorsehen und den Kontakt mit ihnen meiden, dass ihr nicht von ihren Sünden angesteckt2 werdet.

In Logos lesen
Judas 20–21: IHR ABER, LIEBE BRÜDER, GRÜNDET EUCH AUF EUREN hochheiligen GLAUBEN, UND BAUT DARAUF WEITER, BETET IN DER KRAFT DES Heiligen GEISTES, HALTET FEST AN DER LIEBE GOTTES UND WARTET AUF DAS ERBAMEN JESU CHRISTI, UNSERES HERRN, DER EUCH DAS EWIGE LEBEN SCHENKT.

Fußnoten

  1. 2Sünden angesteckt. Wörtlich: indem ihr das vom Fleisch befleckte Kleid hasst. Vermutlich sind vor allem sexuelle Sünden gemeint, von denen man Abstand halten muss.