Logos Bible Study

Jesaja 60,3–12

Neue evangelistische ÜbersetzungOther versions

German

Arabic

Czech

English

French

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

3Ganze Völker ziehen zu deinem Licht hin, Könige zu deinem strahlenden Glanz. 4Schau dich um und sieh es dir an! Sie strömen von allen Seiten zu dir. Deine Söhne kommen von fern, deine Töchter trägt man auf den Armen herbei. 5Du wirst es sehen und strahlen vor Glück, dein Herz bebt vor Freude und öffnet sich weit. Die Schätze der Völker werden zu dir gebracht, der Reichtum des Meeres strömt dir zu. 6Kamelkarawanen bedecken dein Land, junge Dromedare von Efa und Midian. Von Saba2 kommen sie mit Weihrauch und Gold und verkündigen mit Freude das Lob Jahwes. 7Alle Schafherden Kedars sammeln sich bei dir, die Schafböcke von Nebajot stehen in deinem Dienst. Als angenehme Opfer kommen sie auf meinen Altar. So ehre ich mein herrliches Haus. 8Was kommt da wie eine Wolke geflogen, wie Tauben zu ihren Löchern in der steilen Wand? 9Ja, die Meeresländer hoffen auf mich, die Hochseeschiffe fahren voran und bringen deine Kinder von ferne herbei und mit ihnen ihr Silber und Gold. Das alles geschieht zur Ehre Jahwes, denn der heilige Gott Israels hat dich herrlich gemacht.

10Fremde werden deine Mauern wieder bauen, und ihre Könige werden dir dienstbar sein. In meinem Zorn habe ich dich zwar gestraft, doch in Gnade erbarme ich mich über dich. 11Stets hält man deine Tore offen, Tag und Nacht sind sie nicht zu. Den Reichtum der Völker bringt man zu dir, und ihre Könige führt man herbei. 12Denn jedes Volk und jedes Reich, das dir nicht dient, wird bald zugrunde gehen. Diese Stämme werden völlig verheert.

Read in Logos
Isaiah 60:2–3: For behold, darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples; but the LORD will arise upon you, and his glory will be seen upon you. And nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

Footnotes

  1. 2Saba war ein reiches Land im südlichen Arabien. Es entspricht vielleicht dem heutigen Jemen.