Amos 1,1–9,15

1–2: Gottes Strafgericht rückt näher

1¹Reden des Amos, eines Schafzüchters aus Tekoa, über Israel. Er empfing die Botschaft in Form von Visionen, als Usija König von Juda und Jerobeam Ben-Joasch König von Israel war, zwei Jahre vor dem Erdbeben.

Das Gericht über Israels Nachbarn

²Amos sagte:

Jahwe brüllt von Zion her, aus Jerusalem schallt seine Stimme. Da vertrocknen die saftigen Weiden, selbst der Gipfel des Karmel verdorrt.

³So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen, die Damaskus¹ beging, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn mit eisernem Dreschschlitten zerdroschen sie Gilead. ⁴Darum lege ich Feuer an Hasaëls Haus, es frisst Ben-Hadads Paläste. ⁵Den Riegel von Damaskus werde ich zerbrechen. Ich rotte den Herrscher von diesem Sündental aus, den Zepterträger aus diesem Lusthausen.³ Die Bevölkerung von Syrien muss in die Verbannung nach Kir, sagt Jahwe.

⁶So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen, die Gaza⁵ beging, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn ganze Dörfer haben sie entvölkert und die Verschleppten an Edom⁶ verkauft. ⁷Darum lege ich Feuer an die Mauern von Gaza, damit es seine Paläste frisst. ⁸Ich rotte den Herrscher von Aschdod aus, den Zepterträger von Aschkelon⁸. Ekron wird meine Hand zu spüren bekommen, und der Rest der Philister wird verschwinden, sagt Jahwe, der Herr.

⁹So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen, die Tyrus⁹ beging, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn ganze Dörfer haben sie entvölkert und die Verschleppten an Edom verkauft und nicht mehr an den Bruderbund gedacht. ¹⁰Darum lege ich Feuer an die Mauern von Tyrus, damit es seine Paläste frisst.

¹¹So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen, die Edom beging, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn es hat seinen Bruder mit dem Schwert verfolgt, hat sein Erbarmen erstickt, seinen Hass immer aufs Neue geschürt. ¹²Darum lege ich Feuer an Teman¹², damit es die Paläste von Bozra¹³ frisst.

¹³So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen der Nachkommen Ammons¹⁴, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn sie haben Schwangere in Gilead aufgeschlitzt, nur um ihr Gebiet zu erweitern. ¹⁴Darum lege ich Feuer an die Mauern von Rabba¹⁵, damit es seine Paläste frisst beim Kriegsgeschrei am Tag der Schlacht, am Sturmtag unter Tosen. ¹⁵Ihr König muss in die Verbannung, er und seine Oberen mit ihm, sagt Jahwe.

2¹So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen der Leute von Moab¹, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn sie haben die Knochen des Königs von Edom zu Kalkstaub verbrannt. ²Darum lege ich Feuer an Moab, damit es die Paläste von Keriot² frisst. Moab stirbt im Kampfeslärm, beim Kriegsgeschrei und Hörnerschall. ³Ich vernichte seinen Herrscher und alle seine Oberen mit ihm, sagt Jahwe.

Gegen Juda und Israel

⁴So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen, die Juda beging, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn sie haben Jahwes Weisung verworfen, seine Gebote übertreten und wurden von falschen Göttern verführt, denen schon ihre Väter nachliefen. ⁵Darum lege ich Feuer an Juda, damit es die Paläste von Jerusalem frisst.

⁶So spricht Jahwe:

Wegen drei Verbrechen, die Israel beging, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn sie haben den Gerechten als Sklaven verkauft, den Armen wegen einem Paar Schuhe. ⁷Den Kopf der Hilflosen treten sie in den Staub, die Gebeugten bringen sie um ihr Recht. Vater und Sohn gehen zur selben Hure und entweihen so meinen heiligen Namen. ⁸Sie strecken sich auf gepfändeten Kleidern aus. Das tun sie neben jedem Altar. Von Bußgeldern kaufen sie Wein und trinken ihn in ihrem Gotteshaus.

⁹Dabei hatte ich doch das Amoritervolk vor ihnen her vernichtet, das groß war wie die Zedern und stark wie die Eichen. Oben rottete ich seine Früchte aus und unten die Wurzeln. ¹⁰Ich bin es auch gewesen, der euch aus Ägypten herbrachte, der euch vierzig Jahre in der Wüste führte, damit ihr das Amoriterland in Besitz nehmen konntet. ¹¹Einige von euren Söhnen ließ ich als Propheten auftreten, andere eurer jungen Männer wurden Nasiräer³. So ist es doch, ihr Leute von Israel! – Das hat Jahwe gesagt.

¹²Doch ihr gabt den Nasiräern Wein zu trinken und habt den Propheten das Weissagen verboten. ¹³Passt auf! Ich lasse den Boden unter euch schwanken, wie ein Wagen schwankt, der voll von Garben ist. ¹⁴Dann kann auch der Schnellste nicht mehr entkommen, dem Starken versagen die Kräfte, auch der Held kann sein Leben nicht retten. ¹⁵Der Bogenschütze wird überrannt, der Schnellläufer rettet sich nicht, auch der Reiter kann sein Leben nicht schützen. ¹⁶Selbst der tapferste Held flieht nackt an jenem Tag, sagt Jahwe.

3–6: Gründe für das Gottesgericht

Das bevorzugte Volk

3¹Hört, was Jahwe über euch sagt, ihr Israeliten, über das ganze Geschlecht, das ich aus Ägypten herausgeführt habe! ²Von allen Völkern der Erde habe ich nur euch ausgewählt. Deshalb ziehe ich euch zur Rechenschaft für alle eure Vergehen.

Der Prophet muss reden

³Gehen wohl zwei miteinander, ohne sich begegnet zu sein? ⁴Brüllt der Löwe im Wald, ohne Beute zu haben? Brüllt der Junglöwe im Versteck, wenn er nichts gefangen hat? ⁵Wird ein Vogel im Bodennetz gefangen, ohne dass es aufgestellt ist? Springt das Klappnetz vom Boden hoch, wenn sich nichts darin gefangen hat? ⁶Wird in der Stadt Alarm geblasen, ohne dass ein Bewohner erschrickt? Geschieht ein Unglück in der Stadt, ohne dass Jahwe es bewirkt? ⁷Denn Jahwe, der Herr, tut nichts, ohne seinen Dienern, den Propheten, das Geheimnis zu enthüllen. ⁸Der Löwe brüllt, wer fürchtet sich da nicht? Jahwe, der Herr, spricht, wer wird da nicht zum Propheten?

Der Untergang Samarias

⁹Lasst es hören in den Palästen von Aschdod und denen im Land Ägypten: „Versammelt euch auf den Bergen um Samaria herum und seht euch das wilde Treiben dort an, die Unterdrückung im Innern der Stadt! ¹⁰Sie treten das Recht mit den Füßen, spricht Jahwe. Mit Gewalt und Misshandlung häufen sie Schätze in Palästen auf.“

¹¹Darum spricht Jahwe, der Herr: „Feinde werden euer Land umzingeln, sie reißen eure Festung nieder und plündern eure Paläste.“

¹²So spricht Jahwe: „Wie ein Hirt aus dem Rachen des Löwen vom Lamm nur zwei Unterschenkel rettet oder nur einen Zipfel vom Ohr, so werden die Israeliten gerettet, die in Samaria auf ihrem Diwan sitzen, auf ihren Ruhepolstern aus Damast.“

¹³„Hört und schärft es dem Haus Jakob¹ ein!“, spricht Jahwe, der Herr, Gott der Allmächtige. ¹⁴„Es kommt der Tag, an dem ich Israel für seine Verbrechen zur Rechenschaft ziehe. Dann rechne ich ab mit den Altären von Bet-El²: Ich schlage ihre Hörner ab und lasse sie liegen. ¹⁵Ich zertrümmere Winterhaus und Sommerpalast. Die mit Elfenbein geschmückten Häuser werden verschwinden, ja, mit den vielen Häusern ist es vorbei“, sagt Jahwe.

Gegen die reichen Frauen

4¹Hört dies Wort, ihr Kühe von Baschan¹, die ihr auf dem Berg Samarias wohnt! Ihr unterdrückt die Schwachen und schindet die Bedürftigen. Ihr sagt zu euren Männern: „Los, schafft uns zu trinken herbei!“

²Jahwe, der Herr, schwört bei seiner Heiligkeit: „Passt auf, es werden Tage kommen, da schleppt man euch an Haken weg, an Fischerangeln die Letzten von euch! ³Durch Mauerbreschen müsst ihr hinaus, eine nach der anderen, und werdet zum Bannort gejagt.“ sagt Jahwe.

Gott will Umkehr, nicht Kult

⁴„Geht nach Bet-El und übt Verbrechen, nach Gilgal und sündigt noch mehr! Bringt eure Schlachtopfer am nächsten Morgen, euren Zehnten am übernächsten Tag! ⁵Verbrennt als Dankopfer gesäuertes Brot, ruft zu freiwilligen Opfern auf und lasst es alle hören! So liebt ihr es doch, ihr Israeliten!“, sagt Jahwe, der Herr.

⁶„So habe auch ich euch nichts zu beißen gegeben. In euren Städten und Dörfern gab es Mangel an Brot. Und doch kehrtet ihr nicht zu mir um!“, sagt Jahwe.

⁷„So hielt auch ich den Regen zurück, drei Monate vor der Ernte. Auf die eine Stadt ließ ich es regnen, auf die andere Stadt nicht. Das eine Feld wurde beregnet; das andere, das keinen Regen bekam, verdorrte. ⁸Von zwei, drei Städten schleppten sich die Leute zu einer Stadt hin, die noch Wasser hatte. Aber es reichte nicht für so viele. Und doch kehrtet ihr nicht zu mir um!“, sagt Jahwe.

⁹„Ich schickte euch Mehltau und Getreidebrand. Ich ließ eure Gärten und Weinberge vertrocknen. Eure Feigen- und Olivenbäume fraßen die Heuschrecken kahl. Und doch kehrtet ihr nicht zu mir um!“, sagt Jahwe.

¹⁰„Ich schickte euch die Pest wie einst den Ägyptern. Eure jungen Männer wurden im Kampf erschlagen. Eure Pferde gab ich den Feinden zur Beute. Ich ließ euch den Leichengestank eurer Heerlager in die Nase steigen. Und doch kehrtet ihr nicht zu mir um!“, sagt Jahwe.

¹¹„Ich habe bei euch das Unterste zuoberst gekehrt, wie damals bei Sodom und Gomorra. Da wart ihr wie ein angekohltes Holzscheit, das man aus dem Feuer reißt. Und doch kehrtet ihr nicht zu mir um!“, sagt Jahwe.

¹²„Deshalb handle ich so an dir, Israel. Und weil ich dir das alles antun werde, mach dich bereit, deinem Gott zu begegnen, Israel!“

¹³Denn sieh, er formt die Berge, er erschafft den Wind. Er sagt dem Menschen, was er im Sinn hat. Er macht das Morgenrot zur Finsternis, er schreitet über die Gipfel der Erde. Er heißt Jahwe, Gott, der Allmächtige.

Klagelied über Israel

5¹(A) Hört diese Botschaft, ihr Israeliten! Ich stimme die Totenklage über euch an. ²Erschlagen liegt sie da, Israel, die junge Frau, und steht nicht wieder auf. Verlassen liegt sie auf eigenem Boden, und niemand hilft ihr hoch. ³Denn so spricht Jahwe, der Herr: „Die Stadt, die mit tausend Männern in den Kampf zieht, wird nur hundert übrigbehalten, und die mit hundert auszieht, der bleiben nur zehn. So wird es überall in Israel sein.“

⁴(B) Denn so spricht Jahwe, der Herr: „Sucht mich, dann werdet ihr leben! ⁵Sucht nicht Bet-El auf, geht nicht nach Gilgal, zieht nicht nach Beerscheba²! Denn Gilgal droht die Verbannung und das Gotteshaus von Bet-El wird zum Unheilshaus. ⁶Sucht Jahwe, dann werdet ihr leben! Denn sonst fällt er wie Feuer auf Josefs³ Nachkommenschaft, und niemand löscht den wütenden Brand für Bet-El aus.“

⁷(C) Ihr wandelt…