^14:16Then all who survive from all the nations that came to attack Jerusalem will go up annually to worship the King, the Lord who rules over all, and to observe the Feast of Tabernacles.²⁴^14:17But if any of the nations anywhere on earth refuse to go up to Jerusalem²⁵ to worship the King, the Lord who rules over all, they will get no rain. ^14:18If the Egyptians will not do so, they will get no rain—instead there will be the kind of plague which the Lord inflicts on any nations that do not go up to celebrate the Feast of Tabernacles.

Read in Logos

Footnotes

24 Having imposed his sovereignty over the earth following the Battle of Armageddon, the Lord will receive homage and tribute from all who survive from all the nations. The Feast of Tabernacles was especially associated with covenant institution and renewal so it will be appropriate for all people to acknowledge that they are vassals to the Lord at that time (cf. Deut 31:9–13; Neh 8:12–18; 9:1–38).
25 The reference to any … who refuse to go up to Jerusalem makes clear the fact that the nations are by no means “converted” to the Lord but are under his compulsory domination.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Then everyone who survives of all the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the Lord of hosts, and to keep the Feast of Booths. And if any of the families of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King, the Lord of hosts, there will be no rain on them. And if the family of Egypt does not go up and present themselves, then on them there shall be no rain; there shall be the plague with which the Lord afflicts the nations that do not go up to keep the Feast of Booths.

NIVNew International Version (2011)

Then the survivors from all the nations that have attacked Jerusalem will go up year after year to worship the King, the Lord Almighty, and to celebrate the Festival of Tabernacles. If any of the peoples of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King, the Lord Almighty, they will have no rain. If the Egyptian people do not go up and take part, they will have no rain. The Lord will bring on them the plague he inflicts on the nations that do not go up to celebrate the Festival of Tabernacles.

CSBChristian Standard Bible

Then all the survivors from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the Lord of Armies, and to celebrate the Festival of Shelters. Should any of the families of the earth not go up to Jerusalem to worship the King, the Lord of Armies, rain will not fall on them. And if the people of Egypt will not go up and enter, then rain will not fall on them; this will be the plague the Lord inflicts on the nations who do not go up to celebrate the Festival of Shelters.

NLTNew Living Translation

In the end, the enemies of Jerusalem who survive the plague will go up to Jerusalem each year to worship the King, the Lord of Heaven’s Armies, and to celebrate the Festival of Shelters. Any nation in the world that refuses to come to Jerusalem to worship the King, the Lord of Heaven’s Armies, will have no rain. If the people of Egypt refuse to attend the festival, the Lord will punish them with the same plague that he sends on the other nations who refuse to go.

LEBThe Lexham English Bible

And then every survivor from all those nations coming against Jerusalem will go up year after year to worship the king, Yahweh of hosts, and celebrate the Feast of Booths. And then whoever of the clans of the earth does not go up to Jerusalem to worship the king, Yahweh of hosts, it will not rain on them. And if the clan of Egypt will not go up and come in, on them will be that plague Yahweh inflicts on the nations that do not go up to celebrate the Feast of Booths.

KJV 1900King James Version

And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations

Which came against Jerusalem

Shall even go up from year to year

To worship the King, the Lord of hosts,

And to keep the feast of tabernacles.

And it shall be, that whoso will not come up

Of all the families of the earth unto Jerusalem

To worship the King, the Lord of hosts,

Even upon them shall be no rain.

And if the family of Egypt go not up, and come not, that have no rain;

There shall be the plague, wherewith the Lord will smite the heathen

That come not up to keep the feast of tabernacles.

Public Domain