Ruth 4:18–22
The NET BibleOther versions
English
- NET The NET Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Epilogue: Obed in the Genealogy of David
4:18These are the descendants49 of Perez: Perez was the father of Hezron, 4:19Hezron was the father of Ram, Ram was the father of Amminadab, 4:20Amminadab was the father of Nachshon, Nachshon was the father of Salmah, 4:21Salmon50 was the father of Boaz, Boaz was the father of Obed, 4:22Obed was the father of Jesse, and Jesse was the father of David.51
Footnotes
- 49 Or “generations” (so , ); , “family line.” The concluding genealogy demonstrates that the prayers of blessing made earlier were fulfilled. Boaz’s line did become like the line of Perez, and both Boaz and Obed became famous. God’s blessing upon Ruth and Boaz extended beyond their lifetime and immediate family, for their great descendant, David, became the greatest of Israel’s kings, and his descendant in turn, Jesus the Messiah, became greater still.
- 50 Salmon appears to be an alternate spelling of Salmah in the preceding line.
- 51 The theological message of the Book of Ruth may be summarized as follows: God cares for needy people like Naomi and Ruth; he is their ally in this chaotic world. He richly rewards people like Ruth and Boaz who demonstrate sacrificial love and in so doing become his instruments in helping the needy. God’s rewards for those who sacrificially love others sometimes exceed their wildest imagination and transcend their lifetime.
The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Now these are the generations of Perez: Perez fathered Hezron, Hezron fathered Ram, Ram fathered Amminadab, Amminadab fathered Nahshon, Nahshon fathered Salmon, Salmon fathered Boaz, Boaz fathered Obed, Obed fathered Jesse, and Jesse fathered David.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
This, then, is the family line of Perez:
Perez was the father of Hezron,
Hezron the father of Ram,
Ram the father of Amminadab,
Amminadab the father of Nahshon,
Nahshon the father of Salmon,
Salmon the father of Boaz,
Boaz the father of Obed,
Obed the father of Jesse,
and Jesse the father of David.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Now these are the family records of Perez:
Perez fathered Hezron,
Hezron fathered Ram,
Ram fathered Amminadab,
Amminadab fathered Nahshon,
Nahshon fathered Salmon,
Salmon fathered Boaz,
Boaz fathered Obed,
Obed fathered Jesse,
and Jesse fathered David.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
This is the genealogical record of their ancestor Perez:
Perez was the father of Hezron.
Hezron was the father of Ram.
Ram was the father of Amminadab.
Amminadab was the father of Nahshon.
Nahshon was the father of Salmon.
Salmon was the father of Boaz.
Boaz was the father of Obed.
Obed was the father of Jesse.
Jesse was the father of David.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Now these are the descendants of Perez: Perez fathered Hezron, and Hezron fathered Ram, and Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, and Nahshon fathered Salmon, and Salmon fathered Boaz, and Boaz fathered Obed, and Obed fathered Jesse, and Jesse fathered David.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron, And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab, And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon, And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed, And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.
Public Domain