^2:3And do you think,⁸ whoever you are, when you judge⁹ those who practice such things and yet do them yourself,¹⁰ that you will escape God’s judgment?

Read in Logos

Footnotes

8 Grk “do you think this,” referring to the clause in v. 3b.
9 Grk “O man, the one who judges.”
10 Grk “and do them.” The other words are supplied to bring out the contrast implied in this clause.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Do you suppose, O man—you who judge those who practice such things and yet do them yourself—that you will escape the judgment of God?

NIVNew International Version (2011)

So when you, a mere human being, pass judgment on them and yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?

CSBChristian Standard Bible

Do you think—anyone of you who judges those who do such things yet do the same—that you will escape God’s judgment?

NLTNew Living Translation

Since you judge others for doing these things, why do you think you can avoid God’s judgment when you do the same things?

LEBThe Lexham English Bible

But do you think this, O man who passes judgment on those who do such things, and who does the same things, that you will escape the judgment of God?

KJV 1900King James Version

And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?

Public Domain