87 Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.
88 Grk “will shepherd.”
89 Or “scepter.” The Greek term ῥάβδος (rhabdos) can mean either “rod” or “scepter.”
90 A quotation from Ps 2:9 (with the line introducing the quotation containing a partial allusion to Ps 2:8). See also Rev 12:5, 19:15.

In other versions

and he will rule them with a rod of iron, as when earthen pots are broken in pieces, even as I myself have received authority from my Father.

that one ‘will rule them with an iron scepter and will dash them to pieces like pottery’—just as I have received authority from my Father.

and he will rule them with an iron scepter;

he will shatter them like pottery—

They will rule the nations with an iron rod

and smash them like clay pots.

and “he will shepherd them with an iron rod; he will break them in pieces like jars made of clay,”

And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.

Public Domain