Logos Bible Study

Revelation 19:21

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

19:21The57 others were killed by the sword that extended from the mouth of the one who rode the horse, and all the birds gorged58 themselves with their flesh.

Read in Logos

Footnotes

  1. 57 Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.
  2. 58 On the translation of ἐχορτάσθησαν (echortasthēsan) χορτάζω 1.a states, “of animals, pass. in act. sense πάντα τὰ ὄρνεα ἐχορτάσθησαν ἐκ τῶν σαρκῶν αὐτῶν all the birds gorged themselves with their flesh Rv 19:21 (cp. TestJud. 21:8).”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And the rest were slain by the sword that came from the mouth of him who was sitting on the horse, and all the birds were gorged with their flesh.

NIVNew International Version (2011)

The rest were killed with the sword coming out of the mouth of the rider on the horse, and all the birds gorged themselves on their flesh.

CSBChristian Standard Bible

The rest were killed with the sword that came from the mouth of the rider on the horse, and all the birds ate their fill of their flesh.

NLTNew Living Translation

Their entire army was killed by the sharp sword that came from the mouth of the one riding the white horse. And the vultures all gorged themselves on the dead bodies.

LEBThe Lexham English Bible

And the rest were killed by the sword of the one who is seated on the horse—the sword that comes out of his mouth—and all the birds gorged themselves on their flesh.

KJV 1900King James Version

And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.