Logos Bible Study

Revelation 14:5

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

14:5and no lie was found on their lips;7 they8 are blameless.

Read in Logos

Footnotes

  1. 7 Grk “in their mouth was not found a lie.”
  2. 8 Several (𝔓47 א 1 1006 1611 2351 𝔐K ) have the conjunction “for” (γάρ, gar) here so that the phrase reads: “for they are blameless.” Other important (A C P 1854 2053 lat) lack the word. The shorter reading is to be preferred since the scribes were more likely to make the connection explicit through the addition of “for” than they would have been to omit the conjunction. As it is, the passage without the conjunction makes good sense and evokes a very somber tone.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and in their mouth no lie was found, for they are blameless.

NIVNew International Version (2011)

No lie was found in their mouths; they are blameless.

CSBChristian Standard Bible

No lie was found in their mouths; they are blameless.

NLTNew Living Translation

They have told no lies; they are without blame.

LEBThe Lexham English Bible

and in their mouth a lie was not found; they are blameless.

KJV 1900King James Version

And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.