Logos Bible Study

Revelation 13:2

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13:2Now5 the beast that I saw was like a leopard, but its feet were like a bear’s, and its mouth was like a lion’s mouth. The6 dragon gave the beast7 his power, his throne, and great authority to rule.8

Read in Logos

Footnotes

  1. 5 Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the parenthetical nature of the following description of the beast.
  2. 6 Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.
  3. 7 Grk “gave it”; the referent (the beast) has been specified in the translation for clarity.
  4. 8 For the translation “authority to rule” for ἐξουσία (exousia) see L&N 37.35.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And the beast that I saw was like a leopard; its feet were like a bear’s, and its mouth was like a lion’s mouth. And to it the dragon gave his power and his throne and great authority.

NIVNew International Version (2011)

The beast I saw resembled a leopard, but had feet like those of a bear and a mouth like that of a lion. The dragon gave the beast his power and his throne and great authority.

CSBChristian Standard Bible

The beast I saw was like a leopard, its feet were like a bear’s, and its mouth was like a lion’s mouth. The dragon gave the beast his power, his throne, and great authority.

NLTNew Living Translation

This beast looked like a leopard, but it had the feet of a bear and the mouth of a lion! And the dragon gave the beast his own power and throne and great authority.

LEBThe Lexham English Bible

And the beast that I saw was similar to a leopard, and its feet were like a bear’s, and its mouth was like the mouth of a lion, and the dragon gave it his power and his throne and great authority.

KJV 1900King James Version

And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.