Logos Bible Study

Revelation 12:16

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

12:16but44 the earth came to her rescue;45 the ground opened up46 and swallowed the river that the dragon had spewed from his mouth.

Read in Logos

Footnotes

  1. 44 Here καί (kai) has been translated as “but” to indicate the contrast present here.
  2. 45 Grk “the earth helped the woman.”
  3. 46 Grk “the earth opened its mouth” (a metaphor for the ground splitting open).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But the earth came to the help of the woman, and the earth opened its mouth and swallowed the river that the dragon had poured from his mouth.

NIVNew International Version (2011)

But the earth helped the woman by opening its mouth and swallowing the river that the dragon had spewed out of his mouth.

CSBChristian Standard Bible

But the earth helped the woman. The earth opened its mouth and swallowed up the river that the dragon had spewed from his mouth.

NLTNew Living Translation

But the earth helped her by opening its mouth and swallowing the river that gushed out from the mouth of the dragon.

LEBThe Lexham English Bible

And the earth came to the aid of the woman, and the earth opened its mouth and swallowed up the river that the dragon had spouted out of his mouth.

KJV 1900King James Version

And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.