^10:4When the seven thunders spoke, I was preparing to write, but⁶ just then⁷ I heard a voice from heaven say, “Seal up what the seven thunders spoke and do not write it down.”

Read in Logos

Footnotes

6 Here καί (kai) has been translated as “but” to indicate the contrast present in this context.
7 The words “just then” are not in the Greek text, but are implied.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And when the seven thunders had sounded, I was about to write, but I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.”

NIVNew International Version (2011)

And when the seven thunders spoke, I was about to write; but I heard a voice from heaven say, “Seal up what the seven thunders have said and do not write it down.”

CSBChristian Standard Bible

And when the seven thunders spoke, I was about to write, but I heard a voice from heaven, saying, “Seal up what the seven thunders said, and do not write it down!”

NLTNew Living Translation

When the seven thunders spoke, I was about to write. But I heard a voice from heaven saying, “Keep secret what the seven thunders said, and do not write it down.”

LEBThe Lexham English Bible

And when the seven thunders spoke, I was about to write, and I heard a voice from heaven saying, “Seal up the things which the seven thunders spoke, and do not write them!”

KJV 1900King James Version

And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.

Public Domain