Logos Bible Study

Psalm 9:14

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9:14Then I will30 tell about all your praiseworthy acts;31

in the gates of Daughter Zion32 I will rejoice because of your deliverance.”33

Read in Logos

Footnotes

  1. 30 Or “so that I might.”
  2. 31 Heb “all your praise.” “Praise” stands by metonymy for the mighty acts that prompt it.
  3. 32 Daughter Zion is an idiomatic title for Jerusalem. It appears frequently in the prophets, but only here in the psalms.
  4. 33 Heb “in your deliverance.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

that I may recount all your praises,

that in the gates of the daughter of Zion

I may rejoice in your salvation.

NIVNew International Version (2011)

that I may declare your praises

in the gates of Daughter Zion,

and there rejoice in your salvation.

CSBChristian Standard Bible

so that I may declare all your praises.

I will rejoice in your salvation

within the gates of Daughter Zion.

NLTNew Living Translation

Save me so I can praise you publicly at Jerusalem’s gates,

so I can rejoice that you have rescued me.

LEBThe Lexham English Bible

so that I may tell of all your praises.

In the gates of the daughter of Zion

let me rejoice in your salvation.

KJV 1900King James Version

That I may shew forth all thy praise

In the gates of the daughter of Zion:

I will rejoice in thy salvation.