Logos Bible Study

Psalm 88:3–4

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

88:3For my life5 is filled with troubles

and I am ready to enter Sheol.6

88:4They treat me like7 those who descend into the grave.8

I am like a helpless man,9

Read in Logos

Footnotes

  1. 5 Or “my soul.”
  2. 6 Heb “and my life approaches Sheol.”
  3. 7 Heb “I am considered with.”
  4. 8 Heb “the pit.” The noun בּוֹר (bor, “pit,” “cistern”) is sometimes used of the grave and/or the realm of the dead.
  5. 9 Heb “I am like a man [for whom] there is no help.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For my soul is full of troubles,

and my life draws near to Sheol.

I am counted among those who go down to the pit;

I am a man who has no strength,

NIVNew International Version (2011)

I am overwhelmed with troubles

and my life draws near to death.

I am counted among those who go down to the pit;

I am like one without strength.

CSBChristian Standard Bible

For I have had enough troubles,

and my life is near Sheol.

I am counted among those going down to the Pit.

I am like a man without strength,

NLTNew Living Translation

For my life is full of troubles,

and death draws near.

I am as good as dead,

like a strong man with no strength left.

LEBThe Lexham English Bible

For my soul is full with troubles,

and my life approaches Sheol.

I am reckoned with those descending to the pit.

I am like a man without strength,

KJV 1900King James Version

For my soul is full of troubles:

And my life draweth nigh unto the grave.

I am counted with them that go down into the pit:

I am as a man that hath no strength: