Logos Bible Study

Psalm 80:14

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

80:14O God, invincible warrior,25 come back!

Look down from heaven and take notice!

Take care of this vine,

Read in Logos

Footnotes

  1. 25 Heb “O God, hosts.” One expects the construct form אֱלֹהֵי before צְבָאוֹת (tséva’ot, “hosts”; see Ps 89:9), but יְהוָה אֱלֹהִים (yehvah ’elohim) precedes צְבָאוֹת (tséva’ot) in Pss 59:5 and 84:8 as well. See also vv. 4, 7 for a similar construction.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Turn again, O God of hosts!

Look down from heaven, and see;

have regard for this vine,

NIVNew International Version (2011)

Return to us, God Almighty!

Look down from heaven and see!

Watch over this vine,

CSBChristian Standard Bible

Return, God of Armies.

Look down from heaven and see;

take care of this vine,

NLTNew Living Translation

Come back, we beg you, O God of Heaven’s Armies.

Look down from heaven and see our plight.

Take care of this grapevine

LEBThe Lexham English Bible

Please return, O God of hosts.

Observe from heaven and see,

and pay attention to this vine,

KJV 1900King James Version

Return, we beseech thee, O God of hosts:

Look down from heaven, and behold,

And visit this vine;