Logos Bible Study

Psalm 79:9

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

79:9Help us, O God, our deliverer!

For the sake of your glorious reputation,14 rescue us!

Forgive our sins for the sake of your reputation!15

Read in Logos

Footnotes

  1. 14 Heb “the glory of your name.” Here and in the following line “name” stands metonymically for God’s reputation.
  2. 15 Heb “your name.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Help us, O God of our salvation,

for the glory of your name;

deliver us, and atone for our sins,

for your name’s sake!

NIVNew International Version (2011)

Help us, God our Savior,

for the glory of your name;

deliver us and forgive our sins

for your name’s sake.

CSBChristian Standard Bible

God of our salvation, help us,

for the glory of your name.

Rescue us and atone for our sins,

for your name’s sake.

NLTNew Living Translation

Help us, O God of our salvation!

Help us for the glory of your name.

Save us and forgive our sins

for the honor of your name.

LEBThe Lexham English Bible

Help us, O God of our salvation,

for the glory of your name;

and deliver us and forgive our sins

for the sake of your name.

KJV 1900King James Version

Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name:

And deliver us, and purge away our sins, for thy name’s sake.