Logos Bible Study

Psalm 73:28

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

73:28But as for me, God’s presence is all I need.51

I have made the sovereign Lord my shelter,

as52 I declare all the things you have done.

Read in Logos

Footnotes

  1. 51 Heb “but as for me, the nearness of God for me [is] good.”
  2. 52 The infinitive construct with -לְ (lé) is understood here as indicating an attendant circumstance. Another option is to take it as indicating purpose (“so that I might declare”) or result (“with the result that I declare”).

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But for me it is good to be near God;

I have made the Lord God my refuge,

that I may tell of all your works.

NIVNew International Version (2011)

But as for me, it is good to be near God.

I have made the Sovereign Lord my refuge;

I will tell of all your deeds.

CSBChristian Standard Bible

But as for me, God’s presence is my good.

I have made the Lord God my refuge,

so I can tell about all you do.

NLTNew Living Translation

But as for me, how good it is to be near God!

I have made the Sovereign Lord my shelter,

and I will tell everyone about the wonderful things you do.

LEBThe Lexham English Bible

But as for me, the approach to God is for my good.

I have set the Lord Yahweh as my refuge,

in order to tell all your works.

KJV 1900King James Version

But it is good for me to draw near to God:

I have put my trust in the Lord God,

That I may declare all thy works.