Logos Bible Study

Psalm 71:18

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

71:18Even when I am old and gray,25

O God, do not abandon me,

until I tell the next generation about your strength,

and those coming after me about your power.26

Read in Logos

Footnotes

  1. 25 Heb “and even unto old age and gray hair.”
  2. 26 Heb “until I declare your arm to a generation, to everyone who comes your power.” God’s “arm” here is an anthropomorphism that symbolizes his great strength.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

So even to old age and gray hairs,

O God, do not forsake me,

until I proclaim your might to another generation,

your power to all those to come.

NIVNew International Version (2011)

Even when I am old and gray,

do not forsake me, my God,

till I declare your power to the next generation,

your mighty acts to all who are to come.

CSBChristian Standard Bible

Even while I am old and gray,

God, do not abandon me,

while I proclaim your power

to another generation,

your strength to all who are to come.

NLTNew Living Translation

Now that I am old and gray,

do not abandon me, O God.

Let me proclaim your power to this new generation,

your mighty miracles to all who come after me.

LEBThe Lexham English Bible

And even when I am old and gray,

O God, do not abandon me

until I proclaim your strength to this generation,

your power to every one that comes after.

KJV 1900King James Version

Now also when I am old and grayheaded,

O God, forsake me not;

Until I have shewed thy strength unto this generation,

And thy power to every one that is to come.