Logos Bible Study

Psalm 69:3

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

69:3I am exhausted from shouting for help;

my throat is sore;4

my eyes grow tired of looking for my God.5

Read in Logos

Footnotes

  1. 4 Or perhaps “raw”; Heb “burned; enflamed.”
  2. 5 Heb “my eyes fail from waiting for my God.” The psalmist has intently kept his eyes open, looking for God to intervene, but now his eyes are watery and bloodshot, impairing his vision.

The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I am weary with my crying out;

my throat is parched.

My eyes grow dim

with waiting for my God.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

I am worn out calling for help;

my throat is parched.

My eyes fail,

looking for my God.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

I am weary from my crying;

my throat is parched.

My eyes fail, looking for my God.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

I am exhausted from crying for help;

my throat is parched.

My eyes are swollen with weeping,

waiting for my God to help me.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

I am weary with my calling out; my throat is parched.

My eyes are exhausted in my waiting for my God.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

I am weary of my crying: my throat is dried:

Mine eyes fail while I wait for my God.

Public Domain