Logos Bible Study

Psalm 59:7

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

59:7Look, they hurl insults at me

and openly threaten to kill me,15

for they say,16

“Who hears?”

Read in Logos

Footnotes

  1. 15 Heb “look, they gush forth with their mouth, swords [are] in their lips.”
  2. 16 The words “for they say” are supplied in the translation for clarification. The following question (“Who hears?”) is spoken by the psalmist’s enemies, who are confident that no one else can hear their threats against the psalmist. They are aggressive because they feel the psalmist is vulnerable and has no one to help him.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

There they are, bellowing with their mouths

with swords in their lips—

for “Who,” they think, “will hear us?”

NIVNew International Version (2011)

See what they spew from their mouths—

the words from their lips are sharp as swords,

and they think, “Who can hear us?”

CSBChristian Standard Bible

Look, they spew from their mouths—

sharp words from their lips.

“For who,” they say, “will hear?”

NLTNew Living Translation

Listen to the filth that comes from their mouths;

their words cut like swords.

“After all, who can hear us?” they sneer.

LEBThe Lexham English Bible

Look, they pour out talk with their mouth.

Swords are on their lips,

for they say, “Who hears?”

KJV 1900King James Version

Behold, they belch out with their mouth:

Swords are in their lips:

For who, say they, doth hear?