Psalm 50:23
The NET BibleOther versions
English
- NET The NET Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
50:23Whoever presents a thank-offering honors me.40
To whoever obeys my commands, I will reveal my power to deliver.”41
Footnotes
- 40 The reference to a thank-offering recalls the earlier statement made in v. 14. Gratitude characterizes genuine worship.
- 41 Heb “and [to one who] sets a way I will show the deliverance of God.” Elsewhere the phrase “set a way” simply means “to travel” (see Gen 30:36; cf. ). The present translation assumes an emendation of וְשָׂם דֶּרֶךְ (vésam derekh) to וְשֹׁמֵר דְּרָכַּי (véshomer dérakhay, “and [the one who] keeps my ways” [i.e., commands, see Pss 18:21; 37:34). Another option is to read וְשֹׁמֵר דַּרְכּוֹ (véshomer darko, “and [the one who] guards his way,” i.e., “the one who is careful to follow a godly lifestyle”; see Ps 39:1).
The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press
In other versions
ESVEnglish Standard Version
The one who offers thanksgiving as his sacrifice glorifies me;
to one who orders his way rightly
I will show the salvation of God!”
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Those who sacrifice thank offerings honor me,
and to the blameless I will show my salvation.”
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Whoever offers a thanksgiving sacrifice honors me,
and whoever orders his conduct,
I will show him the salvation of God.”
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
But giving thanks is a sacrifice that truly honors me.
If you keep to my path,
I will reveal to you the salvation of God.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
He who sacrifices a thank offering honors me,
and he who orders his way;
I will show him the salvation of God.”
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Whoso offereth praise glorifieth me:
And to him that ordereth his conversation aright
Will I shew the salvation of God.
Public Domain