Logos Bible Study

Psalm 40:15

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

40:15May those who say to me, “Aha! Aha!”

be humiliated33 and disgraced!34

Read in Logos

Footnotes

  1. 33 The prefixed verbal form is understood as a jussive in this imprecation.
  2. 34 Heb “May they be humiliated according to their shame, those who say to me, ‘Aha! Aha!’ ”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Let those be appalled because of their shame

who say to me, “Aha, Aha!”

NIVNew International Version (2011)

May those who say to me, “Aha! Aha!”

be appalled at their own shame.

CSBChristian Standard Bible

Let those who say to me, “Aha, aha!”

be appalled because of their shame.

NLTNew Living Translation

Let them be horrified by their shame,

for they said, “Aha! We’ve got him now!”

LEBThe Lexham English Bible

Let them be appalled because of their shame,

those who say to me, “Aha! Aha!”

KJV 1900King James Version

Let them be desolate for a reward of their shame

That say unto me, Aha, aha.