Logos Bible Study

Psalm 30:1

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

30:1I will praise you, O Lord, for you lifted me up,1

and did not allow my enemies to gloat2 over me.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1 Elsewhere the verb דָּלָה (dalah) is used of drawing water from a well (Exod 2:16, 19; Prov 20:5). The psalmist was trapped in the pit leading to Sheol (see v. 3), but the Lord hoisted him up. The Piel stem is used here, perhaps suggesting special exertion on the Lord’s part.
  2. 2 Or “rejoice.”

The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I will extol you, O Lord, for you have drawn me up

and have not let my foes rejoice over me.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

I will exalt you, Lord,

for you lifted me out of the depths

and did not let my enemies gloat over me.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

I will exalt you, Lord,

because you have lifted me up

and have not allowed my enemies

to triumph over me.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

I will exalt you, Lord, for you rescued me.

You refused to let my enemies triumph over me.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

I will exalt you, O Yahweh,

because you have drawn me up,

and have not made my enemies rejoice over me.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

I will extol thee, O Lord; for thou hast lifted me up,

And hast not made my foes to rejoice over me.

Public Domain