Logos Bible Study

Psalm 143:11

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

143:11O Lord, for the sake of your reputation,27 revive me!28

Because of your justice, rescue me from trouble!29

Read in Logos

Footnotes

  1. 27 Heb “name,” which here stands metonymically for God’s reputation.
  2. 28 The imperfect verbal forms in vv. 11–12a are understood as expressing the psalmist’s desire. Note the petitionary tone of vv. 7–10a.
  3. 29 Heb “by your justice bring out my life from trouble.”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For your name’s sake, O Lord, preserve my life!

In your righteousness bring my soul out of trouble!

NIVNew International Version (2011)

For your name’s sake, Lord, preserve my life;

in your righteousness, bring me out of trouble.

CSBChristian Standard Bible

For your name’s sake, Lord,

let me live.

In your righteousness deliver me from trouble,

NLTNew Living Translation

For the glory of your name, O Lord, preserve my life.

Because of your faithfulness, bring me out of this distress.

LEBThe Lexham English Bible

For your name’s sake, O Yahweh, preserve my life;

in your righteousness bring me out of trouble.

KJV 1900King James Version

Quicken me, O Lord, for thy name’s sake:

For thy righteousness’ sake bring my soul out of trouble.