Logos Bible Study

Psalm 142:7

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

142:7Free me11 from prison,

that I may give thanks to your name.

Because of me the godly will assemble,12

for you will vindicate me.13

Read in Logos

Footnotes

  1. 11 Heb “bring out my life.”
  2. 12 Or “gather around.”
  3. 13 The Hebrew idiom גָּמַל עַל (gamal ’al) means “to repay,” here in a positive sense.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Bring me out of prison,

that I may give thanks to your name!

The righteous will surround me,

for you will deal bountifully with me.

NIVNew International Version (2011)

Set me free from my prison,

that I may praise your name.

Then the righteous will gather about me

because of your goodness to me.

CSBChristian Standard Bible

Free me from prison

so that I can praise your name.

The righteous will gather around me

because you deal generously with me.

NLTNew Living Translation

Bring me out of prison

so I can thank you.

The godly will crowd around me,

for you are good to me.”

LEBThe Lexham English Bible

Bring me out of prison,

that I may give thanks to your name.

The righteous will encircle me,

because you will deal bountifully with me.

KJV 1900King James Version

Bring my soul out of prison,

That I may praise thy name:

The righteous shall compass me about;

For thou shalt deal bountifully with me.