Logos Bible Study

Psalm 136:13–15

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

136:13to the one who divided2 the Red Sea3 in two,4

for his loyal love endures,

136:14and led Israel through its midst,

for his loyal love endures,

136:15and tossed5 Pharaoh and his army into the Red Sea,

for his loyal love endures,

Read in Logos

Footnotes

  1. 2 Or “cut.”
  2. 3 Heb “Reed Sea” (also in v. 15). “Reed Sea” (or “Sea of Reeds”) is a more accurate rendering of the Hebrew expression יָם סוּף (yam suf), traditionally translated “Red Sea.” See the note on the term “Red Sea” in .
  3. 4 Heb “into pieces.”
  4. 5 Or “shook off.”

The NET Bible First Edition, Copyright 1996-2005 by Biblical Studies Press

In other versions

ESVEnglish Standard Version

to him who divided the Red Sea in two,

for his steadfast love endures forever;

and made Israel pass through the midst of it,

for his steadfast love endures forever;

but overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea,

for his steadfast love endures forever;

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

to him who divided the Red Sea asunder

His love endures forever.

and brought Israel through the midst of it,

His love endures forever.

but swept Pharaoh and his army into the Red Sea;

His love endures forever.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

He divided the Red Sea

His faithful love endures forever.

and led Israel through,

His faithful love endures forever.

but hurled Pharaoh and his army into the Red Sea.

His faithful love endures forever.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

Give thanks to him who parted the Red Sea.

His faithful love endures forever.

He led Israel safely through,

His faithful love endures forever.

but he hurled Pharaoh and his army into the Red Sea.

His faithful love endures forever.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

To him who divided the Red Sea in two,

for his loyal love endures forever.

And he let Israel cross over through the midst of it,

for his loyal love endures forever.

But he tossed Pharaoh and his army into the Red Sea,

for his loyal love endures forever.

Copyright 2012 Lexham Press

KJV 1900King James Version

To him which divided the Red sea into parts:

For his mercy endureth for ever:

And made Israel to pass through the midst of it:

For his mercy endureth for ever:

But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea:

For his mercy endureth for ever.

Public Domain