Logos Bible Study

Psalm 127:4

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

127:4Sons born during one’s youth

are like arrows in a warrior’s hand.8

Read in Logos

Footnotes

  1. 8 Heb “like arrows in the hand of a warrior, so [are] sons of youth.” Arrows are used in combat to defend oneself against enemies; sons are viewed here as providing social security and protection (see v. 5). The phrase “sons of youth” is elliptical, meaning “sons [born during the father’s] youth.” Such sons will have grown up to be mature adults and will have children of their own by the time the father reaches old age and becomes vulnerable to enemies. Contrast the phrase “son of old age” in Gen 37:3 (see also 44:20), which refers to Jacob’s age when Joseph was born.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Like arrows in the hand of a warrior

are the children of one’s youth.

NIVNew International Version (2011)

Like arrows in the hands of a warrior

are children born in one’s youth.

CSBChristian Standard Bible

Like arrows in the hand of a warrior

are the sons born in one’s youth.

NLTNew Living Translation

Children born to a young man

are like arrows in a warrior’s hands.

LEBThe Lexham English Bible

Like arrows in the hand of a warrior,

so are the children of one’s youth.

KJV 1900King James Version

As arrows are in the hand of a mighty man;

So are children of the youth.