Logos Bible Study

Psalm 12:3

The NET BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

12:3May the Lord cut off7 all flattering lips,

and the tongue that boasts!8

Read in Logos

Footnotes

  1. 7 The verb form is a jussive, indicating that the statement is imprecatory (“May the Lord cut off”), not indicative (“The Lord will cut off”; see also Ps 109:15 and Mal 2:12). The psalmist appeals to God to destroy the wicked, rather than simply stating his confidence that he will. In this way he seeks to activate divine judgment by appealing to God’s just character. For an example of the power of such a curse, see Judg 9:7–57.
  2. 8 Heb “a tongue speaking great [things].”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

May the Lord cut off all flattering lips,

the tongue that makes great boasts,

NIVNew International Version (2011)

May the Lord silence all flattering lips

and every boastful tongue—

CSBChristian Standard Bible

May the Lord cut off all flattering lips

and the tongue that speaks boastfully.

NLTNew Living Translation

May the Lord cut off their flattering lips

and silence their boastful tongues.

LEBThe Lexham English Bible

May Yahweh cut off all flattering lips,

the tongue speaking great boasts—

KJV 1900King James Version

The Lord shall cut off all flattering lips,

And the tongue that speaketh proud things: